We Chinese put our family name first.
我们中国人把姓放在名字前。
The name had stuck ever since Chinese immigrants arrived on the shores of Northern California in the 1850s, eager to try their luck in the gold mines.
自19世纪50年代中国移民来到北加州海岸，渴望在金矿碰碰运气以来，这个名字就传开了。
Firstly, just as the name implies, Fengming Lake is a very vast lake, which is designed artistically with the meaning and shape of "The Chinese Knot".
首先，顾名思义，凤鸣湖面积广大，设计类似"中国结 "，涵盖其内涵，很有艺术意味。
She gives herself a Chinese name Ai Hua.
她给自己起了个中文名字叫爱华。
The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.
丝绸之路之所以得名，是因为中国的丝绸曾经沿着这条路运输。
The name meant "Venus" in ancient Chinese.
这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
Name one or two famous Chinese scientists.
说出一到两个著名的中国科学家。
He is William, an American who has lived in China for 33 years, his Chinese name is Pan Weilian.
他是威廉，一个在中国生活了33年的美国人，他的中文名叫潘威廉。
The Lantern Festival is on the 15th day of the first lunar month, it has a Chinese name Yuanxiao Festival.
“灯节”在农历正月十五，其中文名字叫元宵节。
He was also given the name "Taibai". The name meant "Venus" in ancient Chinese.
他也被称为“太白”。这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
The unmanned Chang'e-4 probe—the name was inspired by an ancient Chinese moon goddess—touched down last week in the South Pole-Aitken basin.
无人月球探测器嫦娥四号上周在南极艾特肯盆地着陆，其名字的灵感来源于中国古代月亮女神。
Wang asked that her Chinese name, and her new home, should not be disclosed.
王女士要求记者不要透露她的中文名字和新家的地址。
You can call me Huang Xiaorong, My Chinese name.
你可以叫我黄小蓉，我的中国名字。
你的中文名字叫什么？
This is the first overseas buying trip for the real estate firm, whose name in Chinese means "search house" and which has organized house-hunting trips inside China.
搜房网的名字的中文意思就是”搜索房子“，这家曾经多次组织国内购房团的地产公司，是第一次组织海外购房团。
My Chinese name is Ma Lin, but you can call me Rock, my English name.
我的中国名字是马琳，但你可以打电话给我摇滚，我的英文名字。
Can you help Phillip find a Chinese name?
你能帮菲利普起个中文名字吗？
My Chinese name is Ma Kun. Just call me Mike.
我的中文名字叫马昆。就叫我麦克吧。
我的中文名字叫马昆。
Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.
中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名，为的是希望她们像月亮一样可爱。
I like the Chinese name of the HSBC “Hui Feng” very much. In Chinese, Hui means bringing the best together and Feng means a bumper harvest.
我很喜欢汇丰集团的中文名字，“汇丰”寓意“汇聚卓越，丰收成果”。
Zhang spoke on condition of only being identified by his surname and English first name instead of his full Chinese name.
在用他的姓氏和英文名代替了自己的中文全名后，张才讲述道。
In that respect, you have to earn your Chinese name.
从这方面来讲，你得有中文名。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。
Mr. Wade says somebody likely more familiar with his Chinese name slipped a note under his door addressed to "Weird."
Wade说，有些似乎更熟悉他中文名字的人在他的房间门口留下一张英文字条，称呼他为“Weird”。
Nearly all Australians polled also said they would not think twice about addressing their boss by their first name, something Chinese business people found very rude。
几乎所有的澳大利亚受访者认为直呼老板的名字很正常，而中国受访者则认为这样做很无礼。
Nearly all Australians polled also said they would not think twice about addressing their boss by their first name, something Chinese business people found very rude。
几乎所有的澳大利亚受访者认为直呼老板的名字很正常，而中国受访者则认为这样做很无礼。
应用推荐