He is a master at name-dropping and meaningless Hollywood doubletalk.
他善于靠名人名字来抬高自己的身价，并爱讲一些毫无意义的好莱坞式模棱两可的话。
Their conversation was almost like a name-dropping contest.
他们的对话像是在比赛谁认识的名人多。
It really annoyed me when he couldn't stop name-dropping in front of our new colleagues.
他在新同事面前不停夸耀自己和名人的关系，真的很讨厌。
Name dropping is used to position oneself within a social hierarchy. It is often used to create a sense of superiority by raising one's status.
“拽人名”通常是为了在某个社会层级中确立自己的地位，通过提高自己的地位来建立一种优越感。
And Lenovo which splits its headquarters between Beijing and North Carolina, is dropping the IBM name from its products.
联想同时在北京和北卡罗来纳设有总部，并从产品名称中除去ibm的名字。
Name dropping is the practice of mentioning important people or institutions within a conversation, story, song, online identity, or other communication.
“拽人名”指在谈话、故事、歌曲、网络身份或者其它交流中提及重要人物或机构的行为。
The utility model relates to a dropping-mercury electrode device used in polarograph and the name is the dropping-mercury electrode device.
本实用新型是一种在极谱仪上使用的滴汞电极装置，名称为滴汞电极装置。
Steve, who generally disliked cutting in line or dropping his own name, confessed that this once, he'd like to be treated a little specially.
史蒂夫通常不喜欢插队或亮明身份，但他那一次却承认，他喜欢得到一点优待。
Steve, who generally disliked cutting in line or dropping his own name, confessed that this once, he'd like to be treated a little specially.
史蒂夫通常不喜欢插队或亮明身份，但他那一次却承认，他喜欢得到一点优待。
应用推荐