The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
His favourite books are mystery novels and books about detective stories.
他最喜欢的书是悬疑小说和侦探小说。
A follow-up study by the same researchers found that mystery novels were the most frequently checked out books from each of the public libraries in Leeville.
由相同的研究人员所作的一项跟踪调查则发现，志怪小说是Leeville市每个公共图书馆外借频率最高的一类图书。
But the link between spicules and coronal heating holds promise for closing the books on a 70-year-old mystery, says Kenneth Phillips of University College London.
但是，日珥和日冕高温之间的联系已经快让这个存在了70年的问题画上句号了，来自伦敦大学学院的肯尼斯飞利浦说。
Last year, serious and profound e-books gained popularity among readers, while mystery e-books appealed to young people in particular.
严肃类、深刻类的电子书在去年受到了读者的追捧，悬疑类电子书格外受到年轻人的喜爱。
To date none of the books which have been published has offered convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle.
至今，所有出版的书都未能令人信服地解答百慕大三角之谜。
None of the books which have been published has given convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle so far.
至今，所以出版的书都未能令人信服地解答百幕大三角之谜。
The presence of paper brings a sense of mystery: with creased paper or paper (books) of plural forms in hand, one feels the void in the gloom light.
纸的出场带来一种神秘的气息。手执有折痕的纸或复数形式的纸（书籍），在幽微的光线里凌空虚悬于迷蒙的虚空中。
Mousewives prefer to do these jobs: Online market research ; Selling books, DVDs or CDs online and Mystery shopping.
鼠标主妇们更喜欢做这些工作：在线市场调查，在线销售书籍、DVD或CD。还有神秘购物（测评服务的质量、为商家提供客户需求报告）。
He felt there was any mystery, make me immediately brought, I had to take the books out of the room.
他觉出其中有什么奥秘，逼我立即拿来，我只好进屋把书拿了出来。
Teach him, if you can, the wonder of books…But also give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and the flowers on a green hillside.
如果你可以，告诉他书籍的奇妙…但是也要给他思考的时间永恒的奥秘，附着在天空中的鸟儿身上，阳光下的蜜蜂身上，还有翠绿的山坡的花朵之上。
I also might return China's past through the books, the inquisition history mystery... in brief, the books have given me many new knowledge, causes my life to be more perfect.
我还可以通过书本回到中国的过去，探究历史的奥秘……总之，书本交给了我许许多多新的知识，使我的人生更加完美。
The romance and the mystery of other cultures and of great civilizations long gone intrigued her greatly and became fuel a number of her later books, as well as a lifelong love of archaeology7).
浪漫神秘的异国文化和消逝已久的伟大文明极大地激发了她的热情，成为她后来创作诸多小说的灵感源泉，而且也使考古成为她毕生的热爱。
From the 1920s until the 1970s, she was the world's most popular mystery author, reportedly selling more than one billion books worldwide.
从二十世纪二十年代到七十年代，她都是世界上最为著名的神秘小说家，据说在全世界销售出了超过十亿本书。
Years later, he finds out someone has been destroying all books by that author, and he's drawn into the mystery surrounding these events.
数年之后，他发现同一作者的书一直被人有意损毁，从此陷入了与之相关的神秘事件之中。
Teach him the wonders of books. Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.
让他见空中的飞鸟、日光里的蜜峰、青山上的繁花，给他时间静思其中亘古绵传之奥秘。
Teach him the wonders of books. Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.
让他见空中的飞鸟、日光里的蜜峰、青山上的繁花，给他时间静思其中亘古绵传之奥秘。
应用推荐