Enthusiasts still clamor for the film cam, whose poor construction yields mysterious optical aberrations and sometimes doesn't even bother to keep images from seeping across the film's sprocket holes.
爱好者们仍然为电影摄像头而狂热，这种摄像头产生神秘的光学相差，有的时候甚至因为摄像机的中导孔漏光而无法保存图像（？）
The result is this painting with beauty so mysterious that one can keep rediscovering it over and over again.
结果是，这美妙画作如此神秘，人人可以一遍又一遍地从中有新的发现。
"I am someone quite mysterious," Gourcuff has said. "I like to keep things to myself and not reveal too much."
古尔库夫评价自己道：“我是很奇怪的一个人，我不喜欢太张扬，有什么事都喜欢放在心里。”
Mysterious, inexplicable events keep baffling you.
神秘、费解的事件困扰着你。
Keep your Wikipedia entry short enough in length to the point of having it come across as mysterious yet filled with eloquent tradition.
尽量保证介绍词条的简洁。在保持神秘感的同时也要做到有说服力。
Nonetheless, others say the idea of being stalked or monitored sounds creepy. And it's better to keep love as vague and mysterious as possible.
但也有人表示被暗中追踪或监测，听上去令人毛骨悚然。人们还是普遍认为爱情还是越模糊、越神秘越好。
Well, I have to admit I've always wanted to be the quiet, mysterious type, only I couldn't keep my mouth shut long enough.
哦，我必须承认我本想做个沉默又神秘的人，但我却难以长时间控制住我的嘴巴不说话。
Do you know what a great man like? They were the littles ones who keep making effort to do things. — great man is not mysterious.
你知道大人物是什么？就是一直不断努力的小人物。——大人物不神秘。
You keep your emotions to yourself and you may seem mysterious or enigmatic to others.
你的感情从不轻易外露，有时在别人看来显得有些神秘乃至高深莫测。
A person can only do the same thing so many times before they get bored, so going on the same dates over and over again probably isn't the best way to keep your love life exciting or mysterious.
在恋人之间感觉乏味之前，一方重复着一件事：一次次地约会，但约会可能并不是保持爱情生活充满兴奋或神秘的最佳方式。
What exactly are the mysterious and invisible matters that keep the universe from falling apart?
神秘而不可见的物质维系着宇宙免于分崩离析，但它们到底是什么？
I can not keep this Mysterious Secret Message to myself any longer because, if I were not here, it would no longer be able to serve others.
我不能把这个神秘信息据为已有，因为如果我不在了，谁来为大家服务呢？
China's central bank likes to keep things mysterious.
中国央行喜欢把事情搞得很神秘。
Mysterious deaths kept occurring after the death of his father. Small nail scratches are found on the dead bodies that keep turning up.
围绕龙父亲之死不断发生令人质疑的死亡事件，而死者的身上都出现小小的伤痕。
Mysterious deaths kept occurring after the death of his father. Small nail scratches are found on the dead bodies that keep turning up.
围绕龙父亲之死不断发生令人质疑的死亡事件，而死者的身上都出现小小的伤痕。
应用推荐