I didn't have any confidence in myself at school.
我在学校时对自己毫无信心。
I shall conceal myself at a safe distance from the battlefield.
我将把自己藏在一个远离战场的安全地带。
I enjoyed myself at the party.
我在聚会上玩得很开心。
I am really enjoying myself at the moment.
我此刻很是自得其乐。
I'm afraid I made a pig of myself at dinner.
恐怕晚饭我是狼吞虎咽了。
I'm not going to put myself at the mercy of the bank.
我不想任由银行摆布。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
I enjoyed myself at Disneyland.
我在迪斯尼乐园玩得很高兴。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
元宵节快到了，大家都到超市买汤圆呢，不过有时候我也在家自己做。
Reminds me so much of myself at his age.
不由得让我想到了在他这个年纪时的我。
Resulting assumption: I need to prove myself at work.
导致的设想：我需要在工作中证明自己。
I often find myself at "loose ends", not knowing what to do.
经常觉得自己很闲，但又不知道该做什么好。
And I feel that it is time to think about myself at last.
我觉得现在是时候从自身开始思考了。
“I still need to prove myself at this Club,” said the goalkeeper.
斯琴斯尼告诉记者：“我仍然需要在俱乐部证明自己，我需要认真努力，毫不懈怠，天天向上，证明自己是球队的一号门将。”
I just waited to see where the ball was going and then threw myself at it.
我只是等着，看球往哪边飞，然后把自己扔向那边。
What I feared most for myself at your age was not poverty, but failure.
我在你们这个年龄的时候，最害怕的不是贫穷，而是失败。
It doesn't happen often, but when I have a really strong craving I let myself at it.
这不经常发生，但如果有了这种强烈的渴望我就放任自己去吃。
In general I read to Hanna the things I wanted to read myself at any given moment.
总的来说，不论何时我读给汉娜的那些故事，都是我想读给我自己听的。
Her goal: "I plan to put myself at the service of my country and perhaps of humanity."
她的目标：“我计划把我自己放到为国家也许为整个人类服务的位置。”
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
I made a pig of myself at Jane's party. I think I sampled everything on the buffet table.
我在简的派对上狼吞虎咽，把自助餐桌上的食物尝遍了。
Jay stomped at me a couple of times before I staggered to my feet and launched myself at him.
Jay又跺了我几次，我这才摇摇晃晃的站了起来，立马扑向他。
WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at leastonce a week, being a clumsy person.
当我住酒店或酒店公寓时，我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。
I spent the day in walking about in the valley, resting myself at times in such places as I thought most convenient.
我花了一整天在山谷里走，有时在我认为非常合适的地方休息。
When I've found myself at my lowest points, it's always been for lack of a reserve - whether of money, of time, or most crucially of energy.
当我发现自己处在最低谷时，这总表示缺乏储备——无论是金钱还是时间，或者是最关键的能源。
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
美味我没有吃，酒肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜，我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁，边喝咖啡边看书，酒吧区却有人打起架来。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜，我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁，边喝咖啡边看书，酒吧区却有人打起架来。
应用推荐