"The trouble, he said, is figuring out which of the company's myriad problems" really matter.
这些麻烦，他说，正在显现出哪些是公司的大多数问题的“真正重要的部分”。
The trouble, he said, is figuring out which of the company's myriad problems "really matter."
这些麻烦，他说，正在显现出哪些是公司的大多数问题的“真正重要的部分”。
Geryl explains in detail the myriad problems survivors will encounter, and the precautions that need to be taken to overcome them.
Geryl详细说明的各种问题将会遇到的幸存者，以及预防措施，需要采取的克服这些困难。
The country is grappling with myriad problems such as poverty, illiteracy, malnutrition, lack of safe drinking water and sanitation.
该国正努力解决种种问题，如贫困、文盲、营养不良、缺乏安全饮水和卫生设施等。
Too often, however, today's transport systems fail to meet the needs of citizens as urban areas increasingly suffer from the myriad problems caused by congestion and pollution.
然而，由于城市不断受到交通堵塞、环境污染等问题的困扰，如今的交通系统常常无法满足市民的需要。
Early iterations of the compact fluorescent light bulb were expensive, and consumers complained of myriad problems - from buzzing, flickering and long start-up time to unpleasant hues.
早期的复合型荧光灯管是昂贵的，消费者抱怨各种各样的问题诸如从有响声，闪烁，过长的启动时间产生令人不愉快的色彩。
They face a myriad of problems bringing up children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
And Russia is grappling with myriad health and social problems that have reduced the average life expectancy for men to 60.
俄罗斯正尽力解决无数的导致人口预期寿命低于60岁的健康和社会问题。
Too often, a myriad of problems arise the first time a project has to coax its way into system testing, and then into user acceptance testing, and then fumble its way into production.
大量的问题往往来自首次引入系统测试、用户验收测试、在生产环境摸索的项目。
By extracting this information from this many sources into a single.properties file, you'll reduce the myriad deployment problems that could occur.
通过把这些信息从许多地方集中到一个.properties文件中，可以减少发生部署问题的可能性。
The problems it addresses are boundless and the solutions almost as myriad.
它解决无限的问题，解决方案也几乎没有穷尽。
Even customers who love online shopping often loathe checking out. The problems are myriad.
即使是喜欢在线购物的客户通常也会十分讨厌结帐的过程。
Obesity can lead to diabetes, heart attacks and a myriad of other problems.
肥胖会导致糖尿病，心脏病发作和无数的其他问题。
They don't want to control the world. The Chinese have a a myriad of problems at home that they must focus on.
他们不想控制世界。中国国内有各种各样的问题，他们必须集中精力来解决。
The Chicago bulls-the Lakers' next opponent-have faced a myriad of problems to open the season, only winning 2 of their first 12 games.
芝加哥公牛—湖人的下一个对手—在各种各样的困扰下开始新赛季，前12场比赛仅拿下2场。
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.
有各种各样的问题，企图败坏你的理智和抢走你的常识。
There were a myriad of problems which conspired…
曾经有无数的问题企图要…
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.
无数的阴谋正在腐化你们的原则以及制约你的判断力。
Anti-structure cruisers (ie, Ogrov) now use regular weapons logic which fixes a myriad of user interface and behavioral problems.
反结构巡洋舰(即ogrov)现在使用常规武器的逻辑修正了无数的用户界面和行为问题。
Still, to focus solely on the myriad of problems is to ignore what has been accomplished in a mere decade.
尽管有以上种种，但若把注意力单独集中在这些各种各样的问题，就忽视了这短短十年来所达到的一切。
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.
众多方面的问题让你丧失理智，失去判断能力。
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.
众多方面的问题让你丧失理智，失去判断能力。
应用推荐