May: And my writing is not good.
阿美:而且我作文写得不好。
May: And my writing is not good. I feel so frustrated.
阿美:而且我的作文不好。我很累。
For me, writing letters is weird in the first place. In my whole life, I have only written three or four letters, so if my writing is not so good, please bear with me.
对我而言,写信本身就是一件奇怪的事,从小到大,我只写过三、四封信,所以,如果我写得不好,请您多多包涵。
My style of writing is really not very good, write an article to be clumsy, originally wanted to write a sad, but Nocturne sister paper, you are happy, therefore, the happy way.
我的文笔真的很不好呢,写的贺文很拙劣,本来想写一篇伤感的,但是夜曲妹纸,你本身就是欢快的,所以呢,采用欢快的手法了。
My handwriting has been good, but only a pen, writing brush is not my strong suit.
我的书法一直都不错,但是仅限于钢笔,毛笔不是我的强项。
I thought it might be a good idea to write a review in English since English is not my first language, readers would probably forgive my poor writing style due to this reason.
我觉得也许用英文来写篇评论好些,因为我的英文不是母语,读者会因此而原谅我的糟糕的写作手法。
Currently I'm writing without a dictionary, more or less. This is not a computer translation. My Chinese is not good but my English is.
现在我写毫无辞典作有。不是机器翻译。我的中文不好,可是我的英文很好。
My writing is not as good as hellos writing.
我的书写不比他的好。
At this point the total rang in my ears told me the morning of a voice, in time can not expel, "Your writing style is good, unfortunately the wrong line of the."
此时的我耳边里总响着上午同事对我说的一种声音,赶也赶不走,“你的文笔好,可惜入错行了。”
At this point the total rang in my ears told me the morning of a voice, in time can not expel, "Your writing style is good, unfortunately the wrong line of the."
此时的我耳边里总响着上午同事对我说的一种声音,赶也赶不走,“你的文笔好,可惜入错行了。”
应用推荐