My worst years of undergrad involved working 80 hours a week at 3 different part time jobs to make ends meet.
我本科最艰难的日子是一周做3份不同的兼职，工作80个小时，只能够凑合着生活。
They've cut back my working hours in order to accommodate my studies.
公司减少了我的工作时间，以便我有更多的时间学习。
So I was able to reduce my weekly working time by 30 hours while also getting 10 more hours of real work done.
因此我在把每周工作时间减少到30小时的同时还多出了10小时来做实质性工作。
Today, after spending the last year working 60 hours a week in an attempt to give my family a more comfortable life, I forgot about my son's 14th birthday.
今天，在持续一年每周工作60小时只为让我的家庭生活的更安逸之后，我竟然忘掉了我儿子14岁的生日。
I felt it wasn't working, and figured that could be my fault, but did not want the hours of ‘repair auditing’ that they would tell me I needed to fix it.
我感觉它没效果，我想可能是我自己的问题，但是我不想再没完没了地接受‘补救听析’了，他们跟我说我需要补救一下。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
I spend an average of 70 hours a week working just to keep my job.
仅仅为了保住工作我每周平均工作70小时。
I say to myself, by only sleeping five hours, and working all the rest of the time at my sewing, I shall always manage to nearly earn my bread.
我常对自己说，只睡五个钟头，其余的时间我全拿来做缝纫，我总可以马马虎虎吃一口饭。
And even then it's hard to stop working for more than a couple hours before I find myself back in my office.
即使这样，几个小时之后，我又会出现在办公室。
Two hours - a 104 degree fever, a not-working-so-well emergency asthma treatment regimen, and a tortured conversation with my then very concerned allergist - later, and I was on my way to urgent care.
两个小时后-体温达到40度，进行紧急的哮喘治疗但不起效，随后和我的过敏专科医生进行了艰难的交谈，他非常担心-于是我启程去看急诊。
My working hours are very flexible. I only have to turn in my work before the deadline.
我工作的时间很有弹性，我只要在限期前把作品交出去就好了。
I really appreciate your dedication and passion for such a job, but cosidering to my profit as curently my contract is standard working hours with no overtime payment currently.
我非常欣赏你的敬业和激情工作，但是，我也得我为我的利益着想，我现在的合同是标准工作时，而且目前好像没有额外的加班费。
And to my extraordinary staff, volunteers and supporters, thank you for working those long, hard hours.
我的铁杆兄弟，投票者和支持者，谢谢你们辛苦而漫长的工作。
In the past, I would be prone to staying at my office until all hours of the night to get work done and working on the weekends.
但是，这让我在白天很少有时间能真正静下心来工作。以前，我更倾向于在办公室工作到深夜， 或者周末加班。
When I'm at my desk working, I have started to allow myself a break every few hours to play an online round of Scrabble Blitz.
当我伏案工作时，我会允许自己隔几个小时在线玩一局拼字游戏。
If I have power to decide my working hours one day, I will get up at eleven o 'clock in the morning.
如果哪天我能向己控制上班时间的话，我一定早上十一点再起床。
I felt it wasn't working, and figured that could be my fault, but did not want the hours of 'repair auditing' that they would tell me I needed to fix it.
我感觉它没效果，我想可能是我自己的问题，但是我不想再没完没了地接受‘补救听析’了，他们跟我说我需要补救一下。
This afternoon, about 5pm, we drove to Vienna after my honey finished working. It took us 2 hours to arrive the destination.
今天下午，大概5点钟，老公下班后，我们就驾车前往维也纳，2个小时的车程便来到了目的地。
I spent an InordInate amount of tIme there, workIng contInuously for hours, and my mother worrIed. She would try to lure me away.
我经常在那儿呆很久，一学就是几个小时。母亲很担心，她总是想办法让我下楼放松放松。
If you find yourself constantly complaining you have too much to do, or you never get out of work on time, you need to ask, "How many hours am I actually working in my workday?"
要是你发现自己一直在抱怨有太多事还没做，或者从没及时的完成工作，那么你应该问问你自己，“工作期间我到底花了多少时间来工作？”
Working long hours did a lot to mold my character and helped me learn the value of a dollar.
长期的工作塑造了我的个性，帮助我认识到了每一美元中所蕴含的价值。
Luck has nothing to do with it, because I have spent many, many hours, countless hours, on the court working for my one moment in time, not knowing when it would come.
运气与成功没有关系，因为我花了很多、很多小时，无数个小时在球场上练习，只为了那特别的一刻，虽然不知它何时来临。
"I am very relaxed," assured the Rossoneri hero. "I tried everything I could to recover quickly, working on my physiotherapy eight hours a day."
我非常放松，为了能尽快恢复我已经做了每件事情，一天进行八个小时的物理治疗。
The traditional working day doesn't fit in with me lifestyle; I love being able to tailor my working hours.
我个人的生活方式不太适应传统的事情时间安排。
The traditional working day doesn't fit in with me lifestyle; I love being able to tailor my working hours.
我个人的生活方式不太适应传统的事情时间安排。
应用推荐