My father, an executive with a consumer products company, said I should start putting on magic shows and charge for them.
我父亲是一家消费产品公司的主管，他说我应该开始进行收费的魔术表演。
Our Manhattan store, Fantasma Magic, is my playground and a place to share my collectibles with visitors.
我们在曼哈顿的店面---奇幻魔术，是我的游乐场，还是一个我能跟参观者分享我的收藏品的地方。
In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia — lovely, strong and perfect — with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
实际上，妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美，带点儿魔力，或许还有点儿神秘吧。
When I saw how movies got made - at least had a glimpse when I went on the Universal Studios tour with my grandfather, I remember feeling like this was another means by which I could do magic.
有一次，我和祖父去环球影城(UniversalStudios)玩了一回，见识了电影是如何拍摄的。当时我就觉得自己也能通过这样的方式变出魔术来。
I suddenly wanted to have a drink that night. I finished the magic wine. I continue with my business as usual.
那天晚上我忽然之间很想喝酒，结果我喝了那半坛“醉生梦死”，好象平常一样，我继续做我的买卖。
Then I walked into this place, a place of magic, a place that I could see the best parties, a place with 1954 green shag carpet, a place with my name written all over it!
然后我走进这个地方，一个我认为很神奇的地方，一个我能想见可以举行宴会的最好所在，一个有1954年绿色长毛地毯的家，一个全然合我心意的地方。
Every time when I saw my mother those rough hands, I wish I could have a magic to their own hands with my mother's hands.
每当我看到妈妈那双粗糙的双手时，我多希望自己能够有魔法将自己的双手与妈妈的双手交换。
It's just a coincidence! I did make it with my magic power!
这只是巧合！我是用我的魔法制成的。
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我坐在温暖的夜色中，手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天！
She paused a minute, then said sadly, "My mother had a 13 magic touch with flowers."
她停顿了一会儿，接着悲伤地说道：“我母亲种植花儿时手像有魔法似的。”
I can tell my son who looks forward with horror to fifteen years of drudgery that somewhere in the dusty dark a magic may happen that will light up the years, if he is very lucky.
我的儿子正心怀恐惧地面临着十五年的上学苦役。我可以告诉他，在混沌黑暗之中，也许在某处会有神异出现，照得岁月一片光明――倘若他很幸运的话。
I can tell my son who looks forward with horror to fifteen years of drudgery that somewhere in the dusty dark a magic may happen that will light up the years, if he is very lucky.
我的儿子正心怀恐惧地面临着十五年的上学苦役。我可以告诉他，在混沌黑暗之中，也许在某处会有神异出现，照得岁月一片光明――倘若他很幸运的话。
应用推荐