我的消息会令你十分惊讶。
我的仆人会开车送你回家。
My assistant will now demonstrate the machine in action.
现在我的助手将演示机器运转情况。
My special guest will be Jerry Seinfeld.
我的特邀嘉宾将是杰瑞•塞菲尔德。
My previous boss will act as a reference for me.
我的前任上司将做我的推荐人。
My kids will probably go to parochial schools.
我的孩子们将来可能会上教区学校。
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
但愿我的建议能被采纳。
They will act as my legal advisers if need be.
需要的话，他们会作我的法律顾问。
I will remember it to my dying day.
我至死都不会忘记此事。
I see my degree as something which will train my mind and improve my chances of getting a job.
我把我的学历视为开发心智、增加就业机会的东西。
Am I to be baulked of my will?
我的意志会被阻碍吗？
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？
Just get off my back, will you!
请别烦我了好吗！
I dream that my son will attend college.
我梦想着我的儿子将来能上大学。
Your opinion will not affect my decision.
你的意见不会影响我的决定。
My greatest dread is that my parents will find out.
我最担心的就是父母会察觉出来。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
"My husband will be here momentarily," Sophia informed them.
“我丈夫马上就到，”索菲娅告诉他们。
My assistant will stand in for me while I'm away.
我不在期间，由我的助手代替我。
Nothing will make me change my mind.
什么都不能让我改变主意。
I was forced to sign the agreement against my will.
我被迫违心地签了这份协议。
I had finally to resort to the gentle language of the whip in order to bring him to my will.
为了使他顺从我的意愿，我最后不得不求助于鞭子的温和语言。
My parents wanted to send me to study abroad but it was against my will.
我父母想送我去外国读书，但我不情愿这么做。
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
纵然海枯石烂，意志永不动摇。
这是我的遗嘱。
The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.
君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达，不如说是一种抽象概念，是源于自己统治自己的自然愿望。
Two months ago I completely surrendered my will.
两个月前，我完全被改了我的意志。
I have sworn it: my will must be done!
我既起了这个誓言，我的意志必须实现！
When I daily face the terror of the void staring at me face to face it is my chance to push back and assert my will and imprint my soul upon this malleable world.
我每天所面对空虚的恐惧教给我归隐，让我坚定我的信念，并将我的灵魂铭刻与这个多变的世界。
I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会：我必须把我的意愿交给他，他会把它实现。
应用推荐