Before my wife left me, time flew.
我妻子还没离开的时候，时光飞逝。
Rufus: but... but my wife left me, HMM?
不过…，不过我妻子离开我了，好吗？
我妻子离开了我。
My wife left me, and that caused a great deal of pain.
我的妻子离开了我，这带来了巨大的痛苦。
I should have contacted you right after my wife left me.
我应该在我妻子一走就马上联系你。
My company went bankrupt, my wife left me, and it's all because of you.
我的公司破产了，我的妻子离我而去，而这一切都是因为你。
When my wife left me it ripped my life apart, but now I'm getting it back together.
我太太离开我的时候，我的生活变得支离破碎，但现在慢慢恢复成原来的样子了。
I don't know if my wife left me because of my drinking or I started drinking cause my wife left me.
我搞不清楚是我妻子因为我酗酒而离开，还是因为妻子离我而去我才酗酒。
Ben:I don't know if my wife left me because of my drinking or I started drinking cause my wife left me.
本： 卡扎菲死亡真相歌手莫熙儿潜规则我搞不清楚是我妻子因为我酗酒而离开，还是因为妻子离我而去我才酗酒。
Ben Sanderson: I don't know if my wife left me because of my drinking or Istarted drinking 'cause my wife left me.
我搞不清楚是我妻子因为我酗酒而离开，还是因为妻子离我而去我才酗酒。
You are the first woman I have met in the whole world since my wife left me that I feel like I could be very happy with.
你是自从我妻子离开我之后，全世界中我所遇到的第一个能够让我幸福的女人。
your using my daughter to get, to me now that your wife left you?
利用我的女儿接近我,因为你的老婆离开了你?
My wife told me when I left Peking, 'when you're in New York, I hope you smoke less, drink less, and eat fewer sweets.'
我离开北京时内子跟我说‘在纽约少抽烟、少吃甜食。’
I was going to bed the other night when my wife told me that I had left the light on in the shed. She could see from the bedroom window.
那天晚上，我刚要上床睡觉，妻子告诉我说我没有关储藏室的灯，她从卧室的窗户看见那还亮着。
I was going to bed the other night when my wife told me that I had left the light on in the shed. She could see from the bedroom window.
那天晚上，我刚要上床睡觉，妻子告诉我说我没有关储藏室的灯，她从卧室的窗户看见那还亮著。
I left a letter to my lovely wife and children, packed things up and set foot on my dream way... I can imagine their worried face even now, which makes me excited and very proud of.
我留下了一封信给我亲爱的妻子和孩子们，收拾好行囊并且踏上自己梦寐以求的路…我现在已经可以想象出来他们焦急的面孔，这让我兴奋不已也自豪万分。
Your using my daughter to get to me Now that your wife left you?
你老婆离你而去了，你就，利用我女儿来接近我。
"Your Majesty," came the reply in a squealing voice, "it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds."
陛下，这个人大声说，因为在我离开家时我老婆叫我要远离人群。
我的妻子和儿子离开我了。
She hasn't left me. My wife loves me!
她没有离开我，我的妻子非常爱我！
My wife just left me, I don "t know how to cope."
我老婆刚离开我了，真不知道怎么办。
As I left, I felt the tears of the girl on my face. I wonder whether my wife would cry for me.
我走的时候，那女人的眼泪在我脸上慢慢干了，不知道那个女人会不会为我流眼泪呢？
One day, shortly before his death, he called his wife and his daughter. He said, "Today I have done a great work, and it has taken all my power and left me very weak."
在导师归真前，他叫来他的妻子和女儿，导师说：“今天我要做一件非常重要的工作，这将耗费我非常大的能量，令我变得虚弱。
A newly married man asked his wife, 'Would you have married me if my father hadn't left me a fortune?'
一位新婚的先生问他太太：如果不是我父亲留下巨额财产给我，你会嫁给我吗？
"Your Majesty, "came the reply in a squealing voice, " it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds. "
“陛下，”那人尖声地回答：“因为在我出门之前，我老婆告诉我不要扎堆。”
"Your Majesty, "came the reply in a squealing voice, " it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds. "
“陛下，”那人尖声地回答：“因为在我出门之前，我老婆告诉我不要扎堆。”
应用推荐