My Week With Marilyn provides a good case in point.
《我与梦露的一周》就是个很好的例子。
My Week With Marilyn isn't Monroe's full life story.
《我与梦露的一周》不是梦露的完整生平。
Strictly speaking, though, "My Week With Marilyn" isn't a biopic.
不过，严格来说，《和玛丽莲的一周》并不是一部传记片。
Fortunately, there's another way of doing things: the "My Week With Marilyn" way.
幸运的是，还有另一种方法来拍这类片子：也就是《和玛丽莲的一周》所用的方法。
In the Best Picture category, My Week With Marilyn is on no one's list of Oscar contenders.
在最佳影片的角逐中，《我与梦露的一周》并未出现在任何一个评委的候选名单上。
She has since made My Week With Marilyn, due out later this year, and The Perks Of Being a Wallflower.
休学后她拍摄了电影《我与梦露的一周》，电影将在今年年底上影，另外还拍摄了电影《壁花男孩》。
For Michelle Williams, playing Marilyn Monroe in the new film My Week With Marilyn was like building a house.
对米歇尔·威廉姆斯来说，在新片《我与梦露的一周》中扮演玛丽莲•梦露就像搭建一座房子。
My Week with Marilyn Chronicles the tumultuous shoot, made all the more disruptive by her affair with an assistant.
《我与梦露的一周》纪录的就是那次混乱的拍摄，而期间她与助理传出绯闻更是雪上加霜。
That's why "J Edgar" (reviewed by The Economist here), "The Iron Lady" and "My Week With Marilyn" are at a cinema near you, or will be shortly.
这就是你在附近的影院现在能看到，或不久将看到《胡佛》（本刊登载过其影评），《铁娘子》以及《和玛丽莲的一周》这些影片的原因。
That's why "J Edgar" (reviewed by The Economist here), "The Iron Lady" and "My Week With Marilyn" are at a cinema near you, or will be shortly.
这就是你在附近的影院现在能看到，或不久将看到《胡佛》（本刊登载过其影评），《铁娘子》以及《和玛丽莲的一周》这些影片的原因。
应用推荐