So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
I had flown into Dallas for the sole purpose of calling on a client. Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
之前我为了见一个客户飞了一趟达拉斯，时间就是生命，按照行程计划，我马上又折返回到了机场。
I plan to go on a fishing trip with some of my friends next week, but I have to get the kitchen pass from my wife.
我打算下周跟我一些朋友去钓鱼，但我必须先得到我太太的允许。
It is up to you to live your dreams. For now I'm going to continue to plan my round the world trip and continue to follow my dream.
追寻你的梦想完全取决于你自己。对我来说，我会继续计划并追寻我的环游世界之梦。
Can you plan a honeymoon trip for my bride, my mother, and I?
你能为我、我的新娘和我的母亲筹划一次蜜月旅行吗？
Before my trip to Fuping, I had a plan to work with porcelain, because the culture of porcelain comes from China.
我的富平之旅之前，我有一个用瓷泥创作的计划，因为中国是瓷泥文化的发祥地。
Unless some of my friends plan for a trip and invite me along, I seldom look out for opportunity of Tours to other places spontaneously.
除非有朋友先计划好了行程，然后再把我也一道叫上，我一般是不会麻烦自己，主动去物色旅行的机会的。
Once I have your answer I can better plan my trip to and from your city to my other destination.
一旦我有你的答案，我可以更好地规划我的行程，并从你的城市我的其他目的地。
The original plan of the Thailand trip is quiet and surrender, but when it finished that i found, my trip had been into the tourist trappings.
原本计划的泰国之旅是淡然与臣服，但经历过来发现，自己也不免落入观光旅游的俗套。
I will save the money to take a trip in the summer vacation, my parents will agree with my plan, because I take out the money, they have no reason to go against me.
我会把钱省下来，在暑假里去旅游，父母会同意我的计划，因为我出的钱，他们没有理由反对我。
Time was of the essence and my plan include a quick turnaround trip from and back to the airport.
时间就是生命，我计划在拜访他之后再急速返回机场。
Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
时间的本质和我的计划包括一个快速转身访问并返回机场。
Right. Here's my plan: I'll take one day trip as possible.
对呀，我的计画是这样的：我尽可能进行一日游。
By organizing the golf and travel accommodations myself, I can plan a trip that fits the financial limitations of the travel party and I can plan a schedule that fits my particular group.
通过自己安排高尔夫旅行的一切，我可以使旅行的支出满足我的财务预算，也可以自己安排针对不同群体的旅行。
I have a three-day holiday in the May day. So do my parents. Therefore, we plan to go for a trip during holiday.
“五一”我有三天的假期，爸爸妈妈也是，所以我们计划在假期出游。
I established my tuitional plan of this course in three divisions that included "introspection of ego trip", "human and society" and active weltanschauung.
本课程教学纲要系由「自我认识」、「人与社会」、「积极的生命观」组成。
I established my tuitional plan of this course in three divisions that included "introspection of ego trip", "human and society" and active weltanschauung.
本课程教学纲要系由「自我认识」、「人与社会」、「积极的生命观」组成。
应用推荐