A good deal of my time is taken up with driving the children to soccer games.
我的许多时间都用在开车送孩子们去参加足球比赛。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候,我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了,所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Now my strapless watch benign again, tells me without threat-that my time is running out, my two minutes are up.
此刻,我的无带之表恢复正常了,它告诉我,没有带着凶兆,我的时间正匆匆流尽-一一我的两分钟完了。
My opinion is that if you're bored, it's because you're boring. You'll fill up the extra time with more of who you are.
我的看法是,如果你感到无聊,那是因为你的生活很乏味所以你无法充分利用这些多出来的时间。
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说,这个数字实在是大开眼界,我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
My feeling is that the Murdoch (NWS) purchase of the WSJ got competitive juices flowing at both newspapers for the first time in a while, and that readers are picking up on that.
笔者的感觉是在默多克的新闻集团收购华尔街日报的最初一段时间里,的确为两份报纸带来了竞争性的活力,并因此使读者量回升。
When my time is over, I mop up my face and reassemble my hair into a ponytail.
休息时间结束后,我抹抹脸,然后把头发重新扎起马尾辫。
I was distracted, playing my violin at the time, and didn't even look up. You know how it is with old friends.
我正拉着小提琴,被打扰让我心烦意乱,甚至懒得抬头看一眼——你知道的,老朋友之间总这样。
I called up my long-time best friend whose entire family is in the mattress business.
我给一个很好的老朋友打了电话,他们家都是做床垫生意的。
When I wake up a little stuffy and I keep sneezing-I know it's time to pay attention to my allergies. This is the plan I follow.
一旦早晨起床时感到有些鼻塞、喷嚏也接二连三的时候,我知道是该注意过敏症的时候了。
My next step is to sum up and average the monthly costing figure to track its change over time.
接下来,我把每个月的平均成本加起来,计算出每个月的平均值,从而来追踪一段时间内的变化情况。
My first consideration when thinking about overtime is “I’m going to be giving up a lot of time and energy that I could be using on something else.
我对于加班的第一种想法就是:“我将要放弃很多时间和经历去做些有意义的事情。
Separating the profiles from the actual alarms is brilliant, because it lets me quickly set up a "nap" alarm (i.e, a one-time alarm) using one of my existing profiles, so it takes mere seconds.
将情景档案与实际使用的闹铃分来可谓神来一笔。这样一来,我就可以利用我已有的情景档案来快速设置一个“午睡”闹铃(即一次性闹铃),只需短短几秒即可完成。
Looking for the right place to shoot the photos is actually what takes up most of my time.
寻找合适的地方拍照片实际上占用了我大部分的时间。
On about the fourth time waking up, I thought I felt a poke on the heel of my foot, which is what woke me. I rolled over and looked around the room, but nothing was out of the ordinary.
在我第四次醒来时,觉得好像脚跟被戳了一下,接着我就醒了,我翻过身来,打量了一下房间,没发现什么异常的。
After all, when I started up my car to go home last night, the radio was playing (like it is practically every time I start up my car) a ubiquitous single by last year's runner-up.
毕竟,我昨晚开车回家时电台里放的还是去年美偶亚军的冠军单曲。
My time is taken up looking after my son.
我要花时间照顾儿子。
I already gave you enough time to ran away from my side now, time is up.
我已经给了你足够的时间从我的身边逃走现在,时间到。
My childhood is about 12 months, I am learning and building up my habit during this time.
我的童年时光大约是12个月,在这个段时间中我学习很多知识和生活习惯。
My only regret is that I didn't do it 35 years ago, but to make up for lost time I plan to grow old disgracefully.
但是我现在可以弥补我丢掉的时间啦,我打算在这个年纪过得'放纵点'。
Now, my advice is that scrape up the energy at first, and when you have the affluent time, energy and money, using the affluent part to do what you want to do.
现在,我的建议就是,先积攒力量,当你有富余的时间,精力,和钱财的时候,用你富余的那部分去做你想做的吧。
I use this each time I have a flare up and by morning my skin is calm!
我用这种每一次我有一个爆发和今天上午我的皮肤是平静!
There is no one I could do, my tea time are standing up the steps, stretch, then walk two end!
上面没有一项我能做到的,我的下午茶时间都是站起来伸伸懒腰,小步的走两下,然后就结束啦!
Pre lets me know there is an accident up ahead and that I might miss my check-in time for the flight.
Pre告诉我知道前面有车祸发生,我可能会错过航班。
GJM because the world is in the hands of "small time", so my assumption that everything is not set up.
因为这个世界是郭敬明手中的“小时代”,所以我的假想全部不成立。
Now, the time is long past, I have grown up, I already do not remember the scene, however, when Mom told me, my heart on my father's attachment to a deeper one point.
现在,时光早已过去,我也已经长大,我也早已不记得当年的情景,可是,每当妈妈给我讲时,我的心里对爸爸的依恋有加深一分。
This new project is taking up all my time.
这个新项目占了我所有的时间。
My mother, as time goes by, she loses her youth, when she is young as other ladies enjoy dressing up themselves, but spend all the money on me.
我的母亲,随着年华的消逝,她的青春也离她而去,女人最爱美的时候却没有爱美,而是用来赚钱培养女儿。
My mother, as time goes by, she loses her youth, when she is young as other ladies enjoy dressing up themselves, but spend all the money on me.
我的母亲,随着年华的消逝,她的青春也离她而去,女人最爱美的时候却没有爱美,而是用来赚钱培养女儿。
应用推荐