This is the first year I feel "away" from my military service - despite the fact that I was no longer serving this time last year, it still felt like a part of my daily existence.
这是我有了“远离”军役之感的第一年-尽管事实上去年这个时候我已不再军中服役，但我仍然感觉那是我每天都做的事。
After reading my college transcript, Dean Mills let me enroll at Westminster, on one condition, that I repeat all my first-year classes, this time paying attention.
米尔斯看了我的大学成绩单，录取了我，但条件是：我得重修一年级的所有课程，并得用心学习。
Mills let me enroll at Westminster, on one condition: that I repeat all my first-year classes, this time paying attention.
米尔斯同意让我进威斯敏斯特，但有一个条件：我必须重修第一年的全部课程，这次要专心学习。
Today is Spring Festival, the first day of this year. I gone to the park with my parents. We have a dood time.
今天是春节，新年的第一天，我和爸爸妈妈去公园玩，我们玩的很开心。
This is my first time to compete at BTV International snooker Challenge, I really enjoyed the experience for last several days in Beijing, hopefully next year come again!
这是我第一次参加BTV国际挑战赛，非常喜欢和享受过去一星期在北京的经历，希望能够明年再来！
Two days of that year, my writing got the first prize essay contest high school students across the province, this epoch-making first time, but in a small town thing.
初二那年，我的作文得了全省中学生作文竞赛一等奖，这在小镇上可是开天辟地头一遭的事儿。
This year is my first Fathers Day, but the daughter only then four months old, certainly are unable to be called the daddy, to hope next year with the same time can hear her delightful voice.
今年是我第一个父亲节，遗憾的是女儿才四个月大，当然无法叫出爸爸来，希望明年同的时间能听到她悦耳的叫声。
Time flies. It is so fast that my first term in the university was over. I really had a good time this year. I met quite a lot new friends. They were all very nice.
刚上大一都有这感觉，而且上大学学习还不是第一位的，我觉得关键是养成一种自主学习的能力。学习的能力是最重要的。还要补充一点，英语是一定要学好的，不管你喜不喜欢。
I was in fact quite glad to sit down and talk to him, as this was only the second time in my first year of work!
我当然不介意啦——这还是我一年来第二次机会跟他面谈呢！
I was in fact quite glad to sit down and talk to him, as this was only the second time in my first year of work!
我当然不介意啦——这还是我一年来第二次机会跟他面谈呢！
应用推荐