Note that my template matches Excel: worksheet.
注意，我的模板是Excel：worksheet。
Type a template name, such as My template, in the name field.
在Name字段输入一个模板名称，比如My Template。
Why my template function is not a valid match in this call?
为什么我的模板功能是不是在这个呼叫的有效匹配？
I could then change my template-for-templates to only process templates with, or without, that mark.
然后，我可以更改我的用于模板的模板以仅仅处理带或者不带标记的模板。
The first method is one that doesn't even appear in the source code for my template class back in Listing 1, the default constructor for the class.
清单1中的模板类源代码是类的默认构造函数，第一个方法没有出现在其中。
Select the new dynamic page template that you created in Step 1 of this section from the My template category of the template field, and then go to next page.
从Template区域的My Template目录中选择您在此阶段步骤1中创建的新的动态的页面模版，然后进入到下一个页面。
After closing the Preferences window, you can use your template by following the steps in Create a Stored Procedure and selecting your new template, My template.
关闭Preferences窗口之后，按照创建一个存储程序中的步骤并选择您的新模板My Template，您就可以使用自己的模板。
Following that, I iterate through the array of objects that correspond to the values for each of those fields and then call Field.set to poke that value into my template object.
随后，遍历对应于每个字段值的对象数组，然后调用Field . set将该值放入我的模板对象中。
To implement this, I would modify the match condition of my template-for-templates to check this attribute before proceeding, then add this flag to the templates I'm worried about.
要实现这一点，我将修改我的用于模板的模板的match条件，以在进一步处理之前检查这个属性，然后将这个标志添加到我所关心的这些模板。
My only suggestion would be to include a CD with the template charts and questionnaire for ease of roll-out.
我唯一的建议就是希望能够再有一张CD，其中包含模板图表和征求意见的问卷。
To make sure everyone on my team understands my definition of what "complete" means, I provide a detail task list template for everyone to use as an estimation worksheet.
为了确认团队中的每个人都理解了我的“完成”的含义，我给每个人提供了一个详细的任务表模版作为一个评估的工作表。
Basically, my beginning template calls the conversion of each section.
基本上，我们初始模板会调用每一个部分的转换。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的，但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板，这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
It is my hope this lays the groundwork for future template creation endeavors.
我希望通过本文可以为将来的模板创建工作打下基础。
In Listing 4 you can see how I wired the JMS template from Listing 1 into my example application.
在清单4中可以看出我如何把清单1中的JMS模板绑定到示例应用程序中。
I really only had to change a few lines in my JSP pages, but was able to create a template that allowed me to modularize the pages more than I could with JSP.
实际上，我只需对我的jsp页面中几行代码进行更改，但是可以创建模板，以便模块化更多页面(较之使用JS p时要多)。
This is just a basic template. In addition to the first two questions, I made up questions as I went along by following my intuition.
这个一个基本的模板，在前两个问题后面，我用自己的直觉写下来下面的问题。
Now that I've defined a template, I'd like to use it by mapping my defined variables to run-time values.
既然已经定义了一个模板，我们就可以通过在已定义的变量和运行时值之间建立映射来使用这个模板了。
In other words, my stylesheet can call a named template that has a distinctive name qualified by a namespace (which has been chosen by the template's author).
换言之，我的样式表可以调用一个命名模板，而该模板有一个限定于某个名称空间的独特名称(已由模板作者选择的)。
If no pages are configured with My Tasks, create a new business space using the Human Workflow template.
如果没有任何页面配置了MyTasks，可以使用HumanWorkflow模板创建新业务空间。
Add references to assemblies that will require as part of your Project Template, in my case I want to use the MSpec assembly.
添加所需的程序集引用作为我们项目模板的一部分，在我的例子中，我想使用MSpec程序集。
Change the appearance of the My Blogs presentation template by following these steps.
执行以下步骤，更改My Blogs演示模板的外观。
If I had chosen, I could have created my initial application with a single view template by invoking the Streamlined generator with the no_views option.
如果我能选择，我会通过用no_views选项调用Streamlined生成器，用一个视图模板生成我的初始应用程序。
Also, I ended up writing my own e-commerce engine with a template processing engine and built-in database system; then I spent nearly two years working on it.
我也用一个过程引擎模板和内置数据库系统写过我自己的电子商务引擎；那时我几乎花了2年时间在这上面。
One of the limitations in my original solution was that it reported only the match pattern when each template started and ended execution.
在我原先的解决方案中所存在的限制之一是，在每个模板启动，然后结束执行之后，它只报告match模式。
So, I hack away at some new XSL, using my guide XSL as a template for my work.
因此，我除去了一些新的XSL，而使用我的guide XSL作为我的工作模板。
Review the stylesheet I introduced in my last column and pay special attention to the template for UML: Class.
回顾一下上一期文章中介绍的样式表，特别要注意U ML： Class的模板。
In my example, I use TestStudio as the template, and explain how to customize this template to isolate defect records by submitter. The general steps are as follows.
在我的例子中，我使用TestStudio作为模板，并解释了如何定制此模板，来按照提交者来分隔缺陷记录。
The example in Listing 2 is based on a template that I wrote for one of my clients (I'll get to templates shortly) for a Joomla-based site.
清单2中的例子基于的是我为我的一个客户编写的模板（我稍候会详细介绍有关模板的内容），该模板是针对一个基于Joomla 的站点设计的。
The example in Listing 2 is based on a template that I wrote for one of my clients (I'll get to templates shortly) for a Joomla-based site.
清单2中的例子基于的是我为我的一个客户编写的模板（我稍候会详细介绍有关模板的内容），该模板是针对一个基于Joomla 的站点设计的。
应用推荐