He's giving me English lessons in exchange for my teaching him Chinese.
他教我英语,我教他中文,互教互学。
Typically they do poorly on the exams set by Chinese educational institutions; in my opinion these tests are far more oriented to bureaucratic goals than to promoting effective teaching or learning.
对于中国教育机构设置的考试,他们的成绩很糟,这是很典型的现象,而我的观点是,与其说这些考试是为了使教与学更为有效,倒不如说是为了迎合教育行政机构的意图。
It emphasizes discussions, which is not compatible with my disposition and different from the Chinese style of teaching that I am used to.
这种教学方式强调讨论,而这和我的性格,还有我所熟悉的中式教学方式格格不入。
My camera recorded the style and characteristic of the school: dynamic teaching, Chinese Etiquette, acqierement and skills.
照相机记录了这所学校的办学特色:动态教学、中华礼仪、才艺技能。
My years of teaching proves that it is successful and it is a quite good new teaching pattern in combining modem Chinese rhetoric teaching and college humanistic quality education.
多年来的教学实践证明:这种新的教学尝试是成功的,是现代汉语修辞教学与大学人文素质教育相结合的一种比较好的新的教学模式。
It is true that it is very difficult as the dean of a Chinese university's business school to balance my teaching, research, social service, management of the school, and family life.
作为中国大学商学院院长,要实现教学、科研、社会服务、学院管理以及家庭生活的平衡的确很难。
This essay gives a superficial analysis of several Chinese interference tendencies in the teaching of English from my own teaching experience, hoping to arouse attention in teaching English.
本文根据自己多年的教学实践,对在英语教学中存在的几种汉语干扰倾向作一粗浅分析,希望在教学中引起注意。
Abstract: This essay reviews and reflects on my past ten years' experience teaching in China and writing for a Chinese audience.
经过近十年来在国内教学的经验,我个人认为,学术应该既具有回顾一面(从哪里来?)
Unit teaching model in junior middle school Chinese language teaching is my personal experience.
初中语文说明文单元教学模式,是本人在借鉴基础上多年来教学经验的提炼。
Because of my wide range of reading and learning, I have an original view in Chinese language study and teaching.
由于广泛的阅读,在中文的理解上有着独特的见解,我相信我会教好一位对中国感兴趣的人说普通话。
The theoretical foundation of my research is the theories from education philosophy, culture in education, Chinese teaching materials and psychology in education.
本研究建立在一个坚实的理论基础之上,其主要理论支撑是教育哲学理论,教育文化学理论,语文教材理论以及教育心理学理论。
My name is Robin Hung, this is my forth year teaching in Chinese School.
我是洪文君,这学期是我在中文学校教的第四年。
I am a college student. My major subject is Chinese, but not traditional Chinese is teaching foreigner Chinese as a second language.
我现在是个大学生,我的主修科目是中文,但不是传统的中文,而是华语(对外汉语)。
On the base of this work, I enunciate the character, goals and theories of modern Chinese language teaching, I give a few examples to account for my point.
在此基础上阐述了现代语文教育的性质、目的和现代语文教育理念,并附了案例。
I'm a graduate student from Beijing Foreign Studies University, and my major is Chinese Teaching as a Foreign Language.
本人现为北京外国语大学研究生,所学专业为对外汉语。
Thee appeal of my book is that it can be a women's studies, it can be a Chinese history, it can be a something on women and war. So it has a fairly wide use among professors who are teaching it.
我这本书的吸引力在于,它既关于妇女研究,也可以是关于中国历史,还可以是关于妇女与战争,所以被教这些内容的教授广泛使用。
Thee appeal of my book is that it can be a women's studies, it can be a Chinese history, it can be a something on women and war. So it has a fairly wide use among professors who are teaching it.
我这本书的吸引力在于,它既关于妇女研究,也可以是关于中国历史,还可以是关于妇女与战争,所以被教这些内容的教授广泛使用。
应用推荐