My take is somewhat different.
我的看法却有些不同。
My take: if you're not proud of it, don't sell it.
我的一点看法：不要卖那些你自己都瞧不上的东西。
My take - the simpler solution is probably better.
我的立场是——解决方案越简单越好。
My take on this is simple – there is no single point of truth.
我的立场很明确——不存在单点事实这回事。
My take on the matter is - deal with it. Here's how to do just that
我对这件事情的观点是：面对他。
My take on this is that there is actually an important nuance to all this.
我的观点是，重要的细微差别是确实存在的。
My take on some of the major myths and misunderstandings surrounding the human brain.
我对于人类大脑的一些主要的谜团和误解的看法。
Here is my take on how a management book should be crafted and how the result should look like.
这里是我设想的管理类书籍应该是什么样子的。
My take is that the rich got rich by extracting maximum value from their business relationships.
我的理解是，富豪之所以能够成为富豪，是因为他们设法从其商业合作方那里得到了最大价值。
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
Here's my take: if you move at all in the night you might end up wrestling the body pillow every time you turn.
这里是我采用的方法：如果你整夜都在动，每次你翻身的时候就可能以与靠枕的斗争结束。
My take is that if it bugs your family and friends to the point that they tease you, it's probably too extreme.
我的看法是如果你的家人或朋友到了取笑你的地步，那可能是有点太过了。
My take is that Apple's bet on vertical integration, which seems anachronistic, is actually a stroke of genius.
在我看来，Apple在垂直整合上的赌注看似是个错误，但实际上是神来之笔。
Here's my take: if you move at all in the night, you might end up wrestling the body pillow every time you turn.
这里是我采用的方法：如果你整夜都在动，每次你翻身的时候就可能以与靠枕的斗争结束。
So, my take-away is that as you learn something and then apply it, you can go back and learn more on a second pass.
因此，我的理论是边学边用，您可以回顾，第二次可以学习更多。
Here is my take on top three reasons why you need to invest in data - sharing tools and how it can be related to PLM strategy in your company.
以下是我认为数据共享工具值得投入的三大理由，以及如何与你所在公司的PLM战略联系起来。
My take was that its Primitive Obsession (lack of right level abstractions) that causes majority of the problems including duplication and conditional complexity.
原始强迫症(Primitive Obsession，缺少正确层次的抽象)会导致大多数问题，包括代码重复和条件复杂度。
My husband has to take several pills to counteract high blood pressure.
我丈夫不得不吃几片药来抵制高血压。
I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。
I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
我将把我的外套拿到楼上去。要我把你的拿上去吗，罗伯塔？
Shall I take my host family a gift?
我要不要给主人家带件礼物呢？
I forgot to take my bag with me when I got off the bus.
我下公共汽车时忘了拿包。
I'd like to take my argument a stage further.
我想把我的论点进行进一步的发挥。
If you take my work away I can't be happy anymore.
如果你带走了我的工作，那我就再也高兴不起来了。
I'll be in a meeting all morning—can you take my calls?
我一上午都要开会—你能不能帮我接一下电话？
If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.
你若不听我的劝告，保管你会后悔的。
How much is my share of the take?
我的那一份收入是多少？
If you take my advice you'll have nothing more to do with him.
你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。
You probably won't need to call—but take my number, just in case.
你很可能无需打电话，不过还是记下我的电话号码吧，以防万一。
You probably won't need to call—but take my number, just in case.
你很可能无需打电话，不过还是记下我的电话号码吧，以防万一。
应用推荐