It was always my sitting tight.
它从来都是因为我坐着不动。
6?Would you mind my sitting here??
6? 陌生人坐在你的旁边，他问你，介意不介意。?
Would you mind my sitting here?
您介意我坐在这里吗？
Would you mind my sitting here?
我坐在这儿，你介意吗？
Would you mind my sitting next to you?
你不介意我坐你旁边吧？
Do you object to my sitting beside you?
你反对我坐在你旁边吗？
They stuck in my sitting room until midnight.
他们坐在我家的客厅里一直聊到半夜。
Theres a woman in my sitting room. Is it intentional?
我的客厅里有一个女人，是故意的吗？
And on the first occasion of my sitting up in the evening, I asked Catherine to read to me, because my eyes were weak.
我第一次在晚间坐起来的时候，请凯瑟琳念书给我听，因为我的眼睛还不济事。
Sit up straight with your shoulders down - every time I adjust my sitting position, I instantly feel more energetic and cheerier.
坐直、放下肩膀——每当我调整完坐姿，会立刻感到更有精神和更愉快。
For years I kept a snowboard in the corner of my sitting room as it represented the person I wanted to be - bold and carefree.
好几年来，我在起居室的角落里都一直放着一块滑雪板。因为它代表了我想成为的人——无忧无虑，无畏无惧。
My butt cheeks are sore from sitting on this bench too long.
我屁股痛，因为在长凳上坐得太久了。
I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫。
My mother was sitting on the porch, drowsing in the sun.
我母亲坐在有阳光照射的门廊里打瞌睡。
I spend most of my working day sitting at a desk.
我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说：“我记得有一次，我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着，就在那时那处，那瞬间我清晰地觉得，瑜伽在拯救我的生命。”
My grandmother is sitting in the armchair.
我奶奶坐在扶手椅子上。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
她坐在我的左边。
It startled me to find her sitting in my office.
我一进办公室，发现她坐在里面，把我吓了一跳。
There was a complete stranger sitting at my desk.
我书桌前坐着一个从未见过的陌生人。
I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.
我执意呆在自己的房间里，坐在电话旁。
They have been sitting on my application for a month now.
他们压着我的申请不办有一个月了。
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.
这是十年前的你，还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里，凝视着外面。
应用推荐