我的肩膀开始晃动。
You can put all on my shoulders!
你都可以放在我的肩上!
我的肩膀很疼啊!
Where are your shoulders? These are my shoulders.
你的肩膀在哪儿?我的肩膀在这。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上,我是个游泳好手,将把你安全地带到岸上。
Finally telling the truth was a great weight off my shoulders.
最后讲了实话使我如释重负。
Where HAVE my shoulders got to?
我的肩膀哪儿去了?
I felt like there was a heavy weight on my shoulders.
我觉得我的肩膀上有一个沉重的负担。
I was able to straighten up with the huge pumpkin resting on my shoulders.
我站直身子,巨大的南瓜在我的肩膀上。
用肩膀扛他回去?
But what's up with my shoulders?
不过我的肩膀是咋了?
He grabs my shoulders, carefully helps.
他抓住我的肩膀,小心地帮我。
I nodded and shrugged my shoulders.
我点点头,耸耸肩膀。
A heavy decision weighed on my shoulders.
我肩负着一个重大决定。
I mouthed "Mom" and shrugged my shoulders.
我作出“妈妈”的口型,耸耸肩。
Get onto my shoulders and have a look over the fence.
爬上我的肩上来,向围栏里看一看。
I didn't say anything. I shrugged my shoulders.
我没说什么,耸了耸肩。
I've been sitting all day. My shoulders get so stiff.
坐了一整天,我的肩膀都僵了。
My shoulders sagged. "So how did the shoe fall out?!"
我的双肩松软下来。“鞋子怎么能掉出去呢? !”
I just shrugged my shoulders and took off done for the day.
我也只是耸耸肩,把最后一班车开回去了。
I relax my cheeks, my mouth, my shoulders a little more.
我又一点一点逐渐放松我的脸颊、嘴巴、肩膀。
I felt as if a giant weight had been lifted off my shoulders.
我觉得好像从肩膀上卸下一个沉重大包袱。
I experienced a lightness, as if a heavy weight was taken off my shoulders.
我感觉一阵轻盈,就好像肩上的重担被卸下。
To relax, I scrunch up my shoulders to my ears and then slowly let them fall down.
为了达到彻底的放松,我把耸到与耳朵大致相平的位置,然后慢慢的把肩膀松弛下来。
She pushed me away and held on to my shoulders at arms length. "Let me look at you.
她手撑在我肩上,把我推在一臂远的地方,“让我看看你。
After medical tests, my family doctor identified the cause: tension in my shoulders.
经过体检,我的医师诊断出肩部肌肉紧张。
On my first day, with straps straining my shoulders, I felt clumsy in every way.
第一天,手风琴背带压着我的肩膀,我感到浑身不自在。
On my first day, with straps straining my shoulders, I felt clumsy in every way.
第一天,手风琴背带压着我的肩膀,我感到浑身不自在。
应用推荐