So I just went along, to my shame.
所以我就继续了下去，带着我的羞耻感。
Makes me freeze, it's my shame.
让我冻结，这是我的羞耻。
我很惭愧，我是个懦夫。
我的耻辱变成了愤怒。
To my shame, I never did help them.
我感到惭愧的是我从来也没有帮助过他们。
知道了这些，我感到羞愧。
使我羞愧的是，我失败了。
说吧，我的羞愧在哪里？
So then, it's done! My shame is certain.
那么，一切都结束了！我的耻辱注定了。
Occasionally, to my shame, someone hears us.
有时候，有人听到我们的演奏，真让我惭愧。
To my shame, I mistook the man for a thief.
令人惭愧的是，我把那个人误认为小偷。
To my shame I never thanked him for his kindness.
我感到惭愧的是对他的好意我从未表示过感谢。
To my shame, I never thanked him for his kindness.
我感到惭愧的是对他的好意我从未表示过感谢。
To my shame, I did not live up to her expectations.
使我惭愧的是，我辜负了她的期望。
My shame indeed rebukes me, but love is stronger than all.
我的羞耻心确实指责着我，但爱比一切都强大。
My shame and guilt were overwhelming.I felt like the attack was my fault.
我的内心被耻辱与内疚占据，感到这次遇袭是我自己的错。
My shame and guilt were overwhelming. I felt like the attack was my fault.
我的内心被耻辱与内疚占据，感到这次遇袭是我自己的错。
You mock my shame for Cleitus and say I'd harm a hair of my father's head.
你因为克雷·塔斯嘲笑我的羞耻还说我侮辱了我父亲高贵的名声。
To my shame, I still do not understand how they are implemented under the hood.
我感到惭愧的是，我仍然不明白它们是如何实现的引擎盖下。
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
你知道我受的辱骂，欺凌，羞辱。我的敌人都在你面前。
Though I have resisted every move, to my shame, I have seen God's hand in moving us around and have grown in resting on the fact that my citizenship is in heaven.
尽管我抗拒每一次变动，我羞愧地看见神的手引领我们去到各处，并使我更加信靠我的公民身份在天上这个事实。
I knew that I was not yet finished for good, that my anger, my sadness and my shame would all creep back eventually, escaping my heart, and occupying my head once more.
我知道我仍未完全解决，我的愤怒、我的哀伤以及我的羞愧，最后仍将悄悄回来，逃离我的心，再次占据我的脑袋。
I have brought shame and dishonour on my family.
我给我的家人带来了羞愧和耻辱。
Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.
在中国，未婚生子会让家庭感到羞耻，所以她很可能对我的存在保密了。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
Hearing his words, my face burned with shame.
听到他的话，我因为羞愧感到脸上发烫。
Hearing his words, my face burned with shame.
听到他的话，我因为羞愧感到脸上发烫。
应用推荐