As I watch my seventeen year old child maneuver his way through this difficult life, I am humbled.
当我看着我十七岁的孩子机智地走出困境的时候,我感到相形见绌了。
I gave my first love to her in my seventeen age. I am very serious, not playing my own affection. I dare not say what is "love", but i am sure i love her very much.
我把十七年来的头一份爱给了她,我不是在拿自己的感情在开玩笑,我真的很认真,我不敢说什么是爱,但是我敢肯定的是我很爱她。
I come to this, from hearing my master say, some time during 1835, I was about seventeen years old.
我意识到这个,是听我的主人说的,大概在1835年的时候,那时我大约十七岁。
I now understand what a far-ranging impact the deaths of my father and, seventeen years later, my mother have had on me and my family.
我现在明白父亲以及十七年以后母亲的过世,给我和我的家人带来多么深远的影响。
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
我便向我叔叔的儿子哈拿篾买了亚拿突的那块地,平了十七舍客勒银子给他。
My big sister is seventeen and she's only half-crazy.
约翰尼说,“我的大姐是17岁,而她有一半疯狂。”
Today, as I watched my oldest daughter graduate at the top of her class from Harvard Medical School, my wife reminded me that we had her when we were only seventeen.
今天,我看着我的大女儿以最好的成绩从哈佛医学院毕业,我的妻子提醒我,当我们生下她的时候,我们都才17岁。
We never returned to that place until I was seventeen. I was with my high school punk friends in a truck, and we were looking for the old cemetery.
后来我们再也没有去过那片公墓,直到我17岁那年,我和几个高中的混混朋友坐着辆卡车,找到了这片老墓地。
I turned into the first sock shop that caught my eye, and a boy clerk who could not have been more than seventeen years old came forward. "What can I do for you, Sir?"
我拐进看到的第一家袜店,一个不到17岁的少年售货员迎上来:“先生,我能为您效劳吗?”
我最大的儿子十七岁。
By the same wife my father had four children more born there, and by a second wife ten others, in all seventeen.
我父亲同前妻又生了四个孩子,同第二个妻子生了十个孩子,总共十七个孩子。
Have been living here seventeen years, and in my two years I came here.
在这里生活已经有十七年了,在我两岁我就来这里了。
On the exhibition, two lovely girls of sixteen or seventeen came to me to ask for my signature.
期间,有两个可爱的十六七岁的小女孩来到我面前,虔诚地向我索要签名。
I left school when I was seventeen years old, because my father was not rich.
因为父亲并不富有,我在十七岁时就辍学了。
At the time I will confess that I thought chiefly of the PHILOSOPHICAL TRANSACTIONS and my own seventeen papers upon physical optics.
我承认,我那时主要想到的是《哲学学报》和我自己的十七八篇论述物理光学的论文。
Every mother's day is just simply say "happy mother's day" in my opinion, the 2011 mother's day, mother is seventeen years before the first truly meaningful holiday.
每年的母亲节都只是简简单单说声声“母亲节快乐”在我看来2011年的母亲节,才是十七年来母亲过的第一个真正有意义的节日。
Like most other seventeen year olds, my desire to be an astronaut deteriorated with my eyesight.
后来,又像许多十七岁的孩子一样,我想成为宇航员的梦想也随着退化的视力退化了。
Daddy would have said, no seventeen year old punk driving my car.
老爸会说,17岁的小毛孩子想开我的车?
Wang: No, for I think the first seventeen years of my life, I had somebody else in the room with me.
王:没有,因为我觉得我生命中的第一个17年,我在与我的房间别人。
Wang: No, for I think the first seventeen years of my life, I had somebody else in the room with me.
王:没有,因为我觉得我生命中的第一个17年,我在与我的房间别人。
应用推荐