Are you intent upon destroying my reputation?
你是不是存心要败坏我的名誉?
我的名声臭了。
He is chipping away at my reputation.
他在毁损我的名声。
It's a severe injury to my reputation.
这对我的名誉是个严重的损害。
What can I do to salvage my reputation?
我怎样才能挽回我的名声。
You don't know me, except my reputation.
你并不认识我,但我打赌你一定听说过我的名头。
I want to let my reputation, from heaven!
我要让我的名声,响彻天堂!
My opponent tried to smear my reputation.
我的对手竟想诋毁我的名声。
My reputation, is to let you so to destroy.
我这名声,都是让你们这么给毁的。
The article in the paper sullied my reputation.
报纸上的文章诽谤了我的名誉。
Why is he always trying to vilify my reputation?
为什么他总是想方设法毁坏我的名誉?。
That incident in high school ruined my reputation.
高中发生的那件事毁了我的名声。
Can you imagine what this will do for my reputation?
你想得到这会对我的声誉带来什么影响吗?
Because I've staked my name and my reputation on it.
因为我已经孤注一掷,我的名字和我的声誉。
I replied by Saying, "I see my reputation precedes me."
我回答说:“我看我是名过其实了。”
People called me and that's a proof for my reputation.
人们邀请我加盟,也就(从侧面)证明了我的价值。
"I replied by saying," I see my reputation precedes me.
我回答说:“我看我是名过其实了。”
Victoria: Yes. But I would be worried about my reputation.
维多利亚:但我为我的名声担忧。
Victoria: : Yes. But I would be worried about my reputation.
维多利亚:但我为我的名声担忧。
My reputation is on the line if we fail to win this lawsuit.
如果赢不了这场官司,我的名声就毁了。
Your accusation of my lying is a reflection on my reputation .
你说我撒谎,这有损我的名誉。
SCARLETT: Another dance and my reputation will be lost forever.
斯佳丽:再跳的话,我的名誉就会全毁了。
As for my reputation, I have long had it, or you don't come and ask me.
至于名声我早就有了,否则你也不会来找我。
I had earned my reputation by reading more than any other student in class.
我因为比班上其他人读的书多而出名了。
My reputation must have spread for I next received a letter from a daughter.
我的声名一定已传播开去,因为我之后收到了一封“女儿”的来信。
The journalists have defamed me! The article in the paper sullied my reputation.
记者们诽谤了我!报纸上的文章诽谤了我的名誉。
If I carefully take care of my character, my reputation will take care of itself.
如果我小心照顾我的品格,我的名声便会照顾它自己。
If I carefully take care of my character, my reputation will take care of itself.
如果我小心照顾我的品格,我的名声便会照顾它自己。
应用推荐