I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
My recommendation to him was that he start updating his résumé.
我给他的建议是，马上更新自己的简历。
Do you need my recommendation?
我可以帮您推荐吗？
And in fact that is my recommendation.
事实上，这是我的建议。
My recommendation is getting at least one lesson to begin with.
我的建议是至少获得一课开始。
If you follow my recommendation, you'll accept his proposition.
我劝他另外带一个，但他不采纳我的建议。
WG chose on my recommendation to uphold the original designation.
WG采纳了我的建议，按照原始的设计代号来命名。
I should be most grateful if you would consider my recommendation.
如果你考虑我的推荐，我将感激不尽。
My recommendation is to make a small sized robot and buy 2 NiMH 6V battery packs.
我的建议是制作一个小型机器人，买2组6V的镍氢电池组。
My recommendation for you is to tap into that knowledge and use that part you need.
我给你的建议是，学习那些知识并有选择性地为我所用。
My recommendation is to include SOA governance as a critical piece of your SOA roadmap.
我建议，将SOA治理作为关键环节包含到你的SOA路线图里。
If you're looking for a place to start, my recommendation is not to focus on enforcement.
如果你在寻找一个起点，我建议不要将重点放在执行上。
My recommendation will be to start off by doing the things you already have some interest in.
我的建议是从你已经感兴趣的事情着手。
LUCY has seven year IT work experience, hoped that my recommendation may help your busy!
LUCY有七年的IT工作经验，希望我的介绍可以帮到你的忙！
My recommendation is to stay away from any special characters in the element or attribute names.
我的建议是避免在元素或属性名称上使用特殊字符。
My recommendation is to choose one of these activities, most days of the week (4-5 days perhaps).
我建议每周选择其中一项活动来玩几次(也许一星期4 - 5天)。
My recommendation is that, whether or not you track your spending, at least do the following.
我的建议是，不管你是否打算列出你的日常开销，至少要做到以下几点。
I hope you can find my recommendation useful and look forward to discuss it in details with you.
我希望你能觉得我的推荐有用，期待和您进行进一步的详细讨论。
I would be most grateful if you would consider my recommendation and kindly offer him a position.
如果你考虑我的推荐并好心地为他提供一个职位，我将十分感激。
My recommendation is that, whether or not you track your spending (and you should), at least do the following
我的建议是，不管你是否打算列出你的日常开销（往往你又不得不做），至少要做到以下几点
My recommendation is that, whether or not you track your spending (and you should), at least do the following.
我的建议是，不管你是否打算列出你的日常开销(往往你又不得不做)，至少要做到以下几点。
My recommendation is to approach depigmentation as a whole body solution, and that is what this forum is about.
我的建议是作为全身治疗手段进行脱色，这也是本论坛的建议。
My recommendation to the Chinese hierarchy was to try to train physicians in general and have them deal with prevention.
我对中国分层管理的具体建议是培训普通内科医生，让他们担负起预防工作任务。
Since a qualitative approach is more suitable for a cultural analysis, my recommendation is to employ only a qualitative approach.
由于定性方法更适合于一种文化的分析，我的建议是只采用定性方法。
Here's my recommendation: Start by looking at all your public classes. Combine public classes with common base classes into assemblies.
我这里有一个推荐：通过观察所有的公共类开始，用一个公共基类合并这些类到一个程序集中。
If you are going to have IVF, my recommendation would be that it makes sense to avoid alcohol all together, from three months beforehand.
如果你想进行试管受精的话，我的建议是，从事先三个月起避免沾酒，这是很明智的。
My recommendation for a Network Deployment session distribution mechanism remains the same as stated in an earlier column, which is to employ database persistence.
我对NetworkDeployment会话分发机制的建议与在 前一个专栏中陈述的建议相同，即采用数据库持久性。
I had the operation on the recommendation of my doctor.
我根据医生的建议做了手术。
I had the operation on the recommendation of my doctor.
我根据医生的建议做了手术。
应用推荐