When I wrote, I wondered about my readers and purpose.
当我写作时，我好奇我的读者和我的目的。
My readers know what I’m getting at.
读者诸君想必知道我用意所在。
Still, many of my readers swear by it.
尽管如此，我的许多读者对它还是非常推崇。
当我的读者骤减时。
One of my readers got rid of her TV 5 years ago.
我的一个读者五年前摆脱了电视。
Some of my readers want me to visit their school.
有些读者想让我去参观他们的学校。
I really hope that none of you, my readers, live this life.
我真地希望你们，我的读者，没有人过这种生活。
Finally, I recently asked my readers why they use Informix.
最后，我最近询问了我的读者他们为什么使用Informix。
So, what advice can you give my readers on how to write “faster”?
那么，关于如何“快速”写作，你对我的读者有什么忠告？
I will offer my readers reassurance that it will end, in some way, well.
我会以某种方式为我的读者提供一种宽慰的结局。
To my readers: I hope you have found some lasting value in these articles.
致读者：非常希望您能够在这些文章中挖掘出一些最新的价值。
Ask. When I’m running dry, or need a fresh source of ideas, I’ll ask my readers.
当我的思维枯竭的时候我会想我的读者求助。
So having escorted them to the door of the inner sanctuary I take leave of my readers.
就这样，我把我的读者陪到内殿的门前，请允许我在此向他们告别。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
Many of my readers end up writing to me and they often share their personal problems.
许多读者最后都会写信给我，她们也常常倾诉她们个人的难题。
Every Monday I post Real Life Minimalists, a profile of one of my readers in their own words.
每周一我将发布题为”极简生活主义者“的文章，每次记录我的读者们的感悟。
Recently, when one of my readers met Julie, he asked her, "Why on earth did you marry A. J.?"
最近，我的一个读者见到朱莉时问她，“你究竟为什么嫁给贾格布斯？”
I forged trust with my readers through good times and bad and prided myself on my name and word.
经历股市的起起落落后，我和读者之间建立起一种互信关系，十分看重自己的名誉和说出来的言论。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
谢谢你，史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
For my readers, I'll just leave this as an open comment thread with the following discussion questions.
对我的读者们，我以几个讨论问题的方式给出我对于中东事件的评论。
I can spend hours just improving my blog and forums so that my readers can get the perfect experience.
我会耗费几个小时去打理我的博客和论坛，所以读者们在阅读时会感觉非常棒。
Any last words of encouragement or inspiration you can give my readers as they pursue their writing dreams?
在追寻写作梦想时，你能给我的读者几句最后的鼓励和启发吗？
A friend challenged me to reflect on my own legacy on this birthday and to share my thoughts with my readers.
在生日那天，一个朋友叫我想一下我的“遗产”，和他们分享我的想法。
I've commented on your project on my blog for my readers, and I look forward to continuing to track your adventure.
我为我的读者在我的博客上评论了你的课题，我希望可以继续追踪你的探险。
Heck, I better even mention this on my site and on my Twitter account, to let my readers and friends know about it.
不行，我要在我的站点中提到它，并且把它发布到Twiteer上，叫我的读者和好友都看到。
Based on my experience and the experience of many of my readers, I've compiled a brief guide to getting out of debt.
基于我以及我很多读者的经验，我写了一些从债务中摆脱出来的概要。
As some of my readers know, this article series is symbiotic with a talk by the same name that I present at conferences.
正如一些读者所知，本系列与我出席会议所作的同名演讲是共生的。
It would not be hard to write such a reader, and I am sure this will happen in time (perhaps by me or one of my readers).
编写此类读取器并不难，并且我确信会及时编写出读取器的(也许是由我或者由我的某个读者来编写)。
When I first offered this to my readers in February 2000, many took me up on it. Six months later a received a phone call
当我2000年2月份把这篇文章提供给我的读者的时候，很多人都接受了。
When I first offered this to my readers in February 2000, many took me up on it. Six months later a received a phone call
当我2000年2月份把这篇文章提供给我的读者的时候，很多人都接受了。
应用推荐