Most of my predecessors have taken office in July.
我的大多数前任者在7月就职。
As many of you know, Mr Tsang was one of my predecessors.
大家都知道,曾先生是我的其中一位前任人。
I would like to recognize Dr Mahler in the audience as one of my predecessors.
我要承认在坐的马勒博士即是我的前辈之一。
Like each of my predecessors, I am profoundly grateful for her wise counsel.
每一样我的前辈,我深深感激她明智的律师。
I also want to express my appreciation to WHO, to you its staff, and to my predecessors.
我还要向世卫组织,向作为其职员的你们,以及向我的前任者表示感谢。
I have been reasonably fortunate rarely to receive public "advice" from my predecessors.
可以说我几乎没有从我的前任那得到任何建议,这是幸运的。
I've seen many of my team-mates, many of my predecessors and I've experienced many tremendous years with them.
我见过很多我的队友们,很多是我的前辈,我已经与他们经历了许多年。
Several paragraphs ago, I explained that my predecessors named their twelve zodiac signs after the twelve constellations.
前几段我解释我们的祖先用十二星群命名十二黄道星座。
Like my predecessors, I am not on speaking terms with the tobacco industry, but I will say this: We've come a long way, bullies.
与我的各位前任一样,我也不与烟草业交谈。不过,我要对这帮家伙说的是:我们艰难前行,已走过漫长的道路。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
我想向大家介绍的是,在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上,我们过去五年所做的工作。
One of my predecessors, Henry Kissinger, understood its significance, and recognized that as our two great nations opened lines of communication, the rest of the world would be affected.
我的前任之一亨利•基辛格(Henry Kissinger)深知其重大意义,并认识到,我们两个伟大国家打开沟通渠道,将对全世界产生影响。
I'd like to fold my wings in and turn to stone, like that gargoyle, there, on that building that one of your predecessors installed.
我愿意收起我的翅膀,变成一块石头,就像那个怪兽滴水嘴。你的祖先曾把它安放在建筑物那里。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
长征途中,先辈们脚下踏着华夏坚实的土地,手中高擎着民族振兴的大旗,心中升腾着祖国飞翔的梦想。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
长征途中,先辈们脚下踏着华夏坚实的土地,手中高擎着民族振兴的大旗,心中升腾着祖国飞翔的梦想。
应用推荐