Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
在我生命的某个时刻,我意识到我的生活出了一点问题。
Still, my colleague has a point: chaos and destruction are a part of life, and their consequences, impossible to foretell, are not always negative.
我这个同事还说:混乱和破坏是生活的一部分,而这些所导致的结果无法预测,但通常并不是负面的。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整,但是每次我试着求得平衡,我的生活就更加开心,这才是最重要的。
These years were the high point of my professional and personal life.
这些年不管在专业领域还是私人领域,我都处于顶峰。
But then there came a point where I was just got sick of not having any confidence in every area of my life (it caused insomnia).
但是接着因为在生活的各个领域毫无自信,我一度感到很难受(导致失眠)。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心,那么,我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光,让这些景象都鲜活过来。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来,然后对这还念念不忘是没有意义的。
My whole conception of reality has been stretched to the point where I'm actually feeling a sense of loss or grieving with respect to my old life.
所有关于现实的概念在那里被放大,当我真切感受到一种失落或是悲伤,对自己以前的日子充满崇敬。
The turning point of my life was my decision to give up a promising business career and study music.
我人生的转折点是我决定不做发迹有望的商人而专攻音乐。
Looking back at the first half of my life I have to admit that I am just a tragedy. But the good point is it was the past the history that was pathetic.
回顾俺小前半生,不得不说,俺就一悲剧,不过还好,可悲的是从前,可悲的是历史。
Looking back at the first half of my life, I have to admit that I am just a tragedy. But the good point is it was the past, the history that was pathetic.
回顾俺小前半生,不得不说,俺就一悲剧,不过还好,可悲的是从前,可悲的是历史。
When you watch the show, it's hard to believe that at one point in my life I had trouble getting out of bed in the morning.
我去看了医生,他问了我一些诸如“晨起困难吗?” ,“有离群索居的表现吗?”
At that point of in my life, I could have done anything or become anyone.
在人生的那个阶段,我本可以干任何事、成为任何人。
As of this point in my life, I feel like my best piece of advice would be to just keep grinding.
在我人生中这个时间点,我想给的最好的建议可能是要忍得住打磨。
What I might be trying to say, is that, this is the point of my life whereby I love.
或许我想说的是,这是我生命中我所喜爱的时刻。
Three years of high school campus life is my life, a major turning point.
三年的高中校园生活是我人生的一大转折点。
From my point of view, the life of the moonlight clan is more luxurious or high-quality but they may be lack of sense of security, especially in their rainy day.
从我的角度来看,月光族的生活更豪华或质量更高但是他们也许会缺乏安全感,尤其是低迷的时候。
I inherit from the past of my family, my city, my tribe, my nation a variety of debts, inheritances, expectations, and obligations. These constitute the given of my life, my moral starting point.
我从我的家族、城市、部族、民族的过去,继承下来各种各样的债务、遗产、期望和责任,这些构成了我生活的前提,我的道德初始点。
I don't really feel like I am in a position to give advice at this point in my life, as I am still young and do not have a whole lot of experience compared to a lot of other entrepreneurs.
在我的生命中这个时期实际上我没有感觉像是能给建议的,因为我还很年轻并且相对于其他很多企业家来说没有一堆经验。
I hope my life to the point of light.
希望自己的人生能发一点光亮。
It was a turning point of my life.
这是我人生的转戾点。
In my point of view, though it is natural that we encounter challenges of one kind or another in our life, we should be optimistic whenever we are confronted with challenges.
在我看来,这是很自然的,我们遇到的挑战一种或另一种,在我们的生活,我们应该乐观时,我们所面临的挑战。
I read this book at the end of my second semester of college, a pivotal point in my life, as it is with everyone.
我在大一下半学期读到了这本书,这是我人生中至关重要的节点,也是所有人比较重要的一年。
"Clear eight on-lookerses are pure, pointed out a key sticking point a while, " reviews miss to consider well, month Duo Lang in all my life most can not let go of is what?
明八旁观者清,一下子指出了症结所在,“审姑娘不妨好好想一想,月驮琅生平最放不下的是什么?”
At this point of my life I felt as if I had nothing left to prove (in the field of RTS games) to myself or to anyone else.
在我生命的这一刻,我觉得在RTS游戏领域,已经没剩下什么需要我向自己或大家证明的了。
Another turning point in my life. One of my all-time faves.
我生命中的另一转折点。一张我永远的最爱。
Another turning point in my life. One of my all-time faves.
我生命中的另一转折点。一张我永远的最爱。
应用推荐