My memory is not clear on that point.
那一点我记不清了。
"Exactly," said the Badger, "that is my point."
“正是这样,”獾子班杰,“那就是我的观点。”
The point is, that there is more in my glass than in Michael's spoon.
问题是,我杯子里的比迈克尔的勺子里的多。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用,也可能没用,但重点是,通过写下布兰德先生所说的话,我可以更容易地跟上他的思路。
From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well.
在我看来,虽然收入差距确实在一定程度上刺激了社会发展,但它也带来了很多问题。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想,因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
My point is that if you have all of those elements, you can have your own Silicon Valley wherever you want.
我的看法是,如果你拥有所有这些要素,你就可以在任何你希望的地方打造你自己的硅谷。
My point here is that this is what light work is about.
此处我的观点是这就是光之工作的方式。
No, so, my point is that I want you to succeed, and I know you can succeed.
不,我的意思是,我希望你们成功,我知道你们能够办到。
But my point is that exceptional product, in this case your content, is not enough, just as an outstanding retail product isn't enough if the retailer ignores the other aspects of his business.
但我指的是优秀的产品,如果你就此满足是不够的,正如零售商忽视了经营的其它方面的话,那么这件零售商品就做得不够好。
My point is that we have to take responsibility for every component of our energy supply and the consequences it carries; not just the section of it that's produced by nuclear reactors.
我的观点是,我们应该对于我们能源供应的每一个组成部分及其带来的后果负责,而不是仅仅对核反应堆发电如此。
My point is that we as a community could do a lot better about embracing cultural change.
我的观点在于,我们作为一个社区,在接纳文化变化方面原本可以做得更好。
My point is that there may be no point in making New Year’s Resolutions, so why start a brand new year off by putting this kind of counterproductive pressure on yourself?
我的重点是,新年计划可能都是步子迈的太大,容易扯住蛋的事,所以又何必用这种压力的副产品来开始你的崭新一年呢?
Some of the relationships are relatively new, but still, my point is that no one contacted us through a web site and we haven’t done any advertising.
有些关系相对较新,但我要说的是,没有任何人是通过网站联系我们的,我们也没有做任何广告。
My third point is that the challenge of managing these diseases in resource-constrained Settings has been almost totally neglected.
我的第三个观点是,在资源紧缺环境下疾病管理的挑战几乎被完全忽略。
He has signed much more than the aforementioned names above but my point is that he doesn't even acquire these signings from the big boys of France.
他已经签下了比上述多得多的球员,但我的意思是他几乎不去获取这些法国大男孩的签字。
My point is that: outsource all the head banging stuff.
我的观点即是:外包所有阻碍你工作进展的事情。
But my point is that Silver Lake could afford Yahoo.
但我的观点是,银湖买得起雅虎。
My point is that the cyborg future is here.
我想说的是半电脑人的未来近在眼前。
So I guess my point is that it’s better to be quiet than to tell a stupid joke.
所以在我看来,与其讲述一个愚蠢的笑话,还不如老老实实呆着。
My point is that don’t hang out in places you don’t like otherwise you will have a hard time meeting quality women.
我的意思是不要在你不喜欢的地方玩,在这些地方,你很难遇到你的意中人。
My point is that the frequent complaint of one generation about the one immediately following it is inevitable. (1996.1)
我的观点是一代人经常抱怨下一代人是不可避免的。
Knowledge of a certain kind, at least, that has gone into thinking of this kind, and so one can't just say, "My point is that none of it's true."
这样的研究中,包含着大量的知识,所以不可能就这样说,“我认为它们全是假的。”
But my point is that Silver Lake could afford Yahoo. At least in theory.
但我的观点是,银湖买得起雅虎。至少理论上是如此。
我点的是咖啡奶茶。
我点的是咖啡奶茶。
应用推荐