My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
我点的是咖啡奶茶。
My point is the fine EQ based on fine IQ.
我的观点是良好的情商基于良好的智商。
My point is that the cyborg future is here.
我想说的是半电脑人的未来近在眼前。
我的观点就是如此。
But my point is that Silver Lake could afford Yahoo.
但我的观点是,银湖买得起雅虎。
My point is that: outsource all the head banging stuff.
我的观点即是:外包所有阻碍你工作进展的事情。
No, so, my point is that I want you to succeed, and I know you can succeed.
不,我的意思是,我希望你们成功,我知道你们能够办到。
But my point is that Silver Lake could afford Yahoo. At least in theory.
但我的观点是,银湖买得起雅虎。至少理论上是如此。
My point is, go check the course website, which by the way is right there.
我的意思是你们要去核查一下,课程网站上的正确时间。
So I guess my point is that it’s better to be quiet than to tell a stupid joke.
所以在我看来,与其讲述一个愚蠢的笑话,还不如老老实实呆着。
My point is this: In the long run, some news stories are more important than others.
我的想表明的观点是:长远来看,某些新闻,比其他的一些新闻更重要。
My point is, you need certain things in place to make attaining that change possible.
我的观点是,你需要先做某些事情,让实现改变成为可能。
Maybe my point is just a guess but his words couldn't stop my thinking like this.
我这么说,可能是诛心之论,但赵先生的话里话外不能不让人产生这样的联想。
My point is that we as a community could do a lot better about embracing cultural change.
我的观点在于,我们作为一个社区,在接纳文化变化方面原本可以做得更好。
My point is, for important programming venues, clean code is too often not even a consideration.
我的观点是,作为重要的编程比赛,干净的代码是经常被忽略的一个因素。
My point is that if you have all of those elements, you can have your own Silicon Valley wherever you want.
我的看法是,如果你拥有所有这些要素,你就可以在任何你希望的地方打造你自己的硅谷。
As in most of these tips, my point is to get people actually talking about what works for them, and what doesn't.
对于大多数技巧,我的观点是人们应该重点关注这些技巧是否能够真正奏效。
My point is that don’t hang out in places you don’t like otherwise you will have a hard time meeting quality women.
我的意思是不要在你不喜欢的地方玩,在这些地方,你很难遇到你的意中人。
My point is that the frequent complaint of one generation about the one immediately following it is inevitable. (1996.1)
我的观点是一代人经常抱怨下一代人是不可避免的。
I guess my point is this: the Internet no longer belongs to the young tech genius with a great idea and the means to execute it online.
我认为这关键点是:互联网已经不再属于那些年轻的技术天才——他们可以拥有一个很不错的主意,并可在线实现它。
This is not the most pleasant choice as it's how you earn money to buy things and to live. But my point is you still have a choice.
当你要攒钱买东西活下去时,这不是令人愉悦的选择,但我想说的是你仍然有选择的余地。
I guess my point is... if something keeps coming back to you, even if you think you're doing what you "should do," pay attention to your obsessions.
我认为,我的观点是…如果你总是不自觉的想起某些事情,即使你认为当时你正在做你应该做的事情,那么你也应该对它们投入你的热情。
Some of the relationships are relatively new, but still, my point is that no one contacted us through a web site and we haven’t done any advertising.
有些关系相对较新,但我要说的是,没有任何人是通过网站联系我们的,我们也没有做任何广告。
Knowledge of a certain kind, at least, that has gone into thinking of this kind, and so one can't just say, "My point is that none of it's true."
这样的研究中,包含着大量的知识,所以不可能就这样说,“我认为它们全是假的。”
Knowledge of a certain kind, at least, that has gone into thinking of this kind, and so one can't just say, "My point is that none of it's true."
这样的研究中,包含着大量的知识,所以不可能就这样说,“我认为它们全是假的。”
应用推荐