I have never tried to hide the truth about my past.
我从未设法隐瞒我的过去。
My husband is irrationally jealous over my past loves.
我丈夫对我从前的几次恋爱毫无道理地妒忌。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
"I reflect on my past days and think about the rest of the week," he said.
他说：“我反思过去的那几天，并思考这周剩下的时间。”
At first, thinking of my past, I wanted to refuse.
起初，因为想到我的过去，我想拒绝。
These writings formed a continuous connection between my past, present, and future through events in my life.
这些作品通过我生活中的事件，将我的过去、现在和未来不断地联系在一起。
How does it stand towards my past?
它对我的过去又是怎样的？
为什么我要放下过去？
You are my past,my present and my future.
你就是我的过去，我的现在和未来。
You are my past, my present and my future.
你就是我的过去，我的现在和未来。
I tried never to be defined by my past.
我尝试的不用自己的过去来定义自己。
Tom: Voldemort is my past, present and future!
汤姆：伏地魔是我的过去，也是现在和未来！
My past work experience is closely related to this job.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
My past record shows that I have those qualities and more.
我过去的履历表明我具备这些品质而且还有更多的品质。
They realize, ‘My future doesn’t have to look like my past.’
‘我的未来不会和我的过去一样了。’
The struggles I face today are with people's attitudes to my past.
我现在所面临的挑战就是人们对我过去精神狂躁历史的态度。
All of my past predictions have been, shall we say, short-sighted.
我过去所有的预测后来被证明都是短视的。
If anything in my past would be different, I would not be who I am today.
如果过去的任何事情有所不同，那么我就不会是今天的我。
Frightened by the challenges ahead, and haunted by the ghosts of my past?
被未来的挑战吓到，被过往的梦魇萦绕？
I wanted to share a story from my past about forgiving from the heart.
我想要跟你们分享一个故事，那是发生在很久以前我发自内心的宽恕。
In my past life as an entrepreneur, this optimism was a critical tool.
在过去作为企业家的日子里，这种乐观精神是一个重要的工具。
Who knows indeed how interesting I shall find my past life when I begin to tell it?
说不定当我开始讲故事时会意识到原来我过去的人生是这么的有趣！
I was driven by an urge to revisit my childhood and youth, to understand my past.
我被这样的一种愿望驱使着：重温孩童和年轻时的故地，理解我的过去。
Given my past life, I am often asked about the impact of virtualization on performance.
根据我过去的经验，经常有人询问我虚拟化对性能的影响。
she knows enough about my past to figure out that she can't count my lovers on her fingers.
她对我的过去了如指掌，知道我的恋人一双手都数不过来。
I can tell you, reader, about my past life and about my 'world-view 'also, as I ramble along.
随意的闲谈就可以让你了解我过去的生活和世界观。
But in all my past offerings is there not a single flower made fadeless by the eternity of tears?
但是，过去我奉献给你的一切，那永存的泪水难道未曾使一朵小花四时不谢么？
So this recommendation is also a Personalized recommendation, since it is based on my past behavior.
所以，这也是一个个性化推荐，因为它是基于我过去的行为的。
Yet for all the strange taxi rides in my past, nothing can top the cabs on Mackinac Island, Michigan.
然而相较于我过去经历过的所有古怪的计程车之旅来说,没有什么比位于(美国)密歇根州麦基诺岛上的计程车更奇特的了。
Yet for all the strange taxi rides in my past, nothing can top the cabs on Mackinac Island, Michigan.
然而相较于我过去经历过的所有古怪的计程车之旅来说,没有什么比位于(美国)密歇根州麦基诺岛上的计程车更奇特的了。
应用推荐