When I opened my own summer camp seven years ago, I was ready to become a camp leader.
七年前,当我开办自己的夏令营时,我已经准备好成为一名夏令营营长。
At a most miserable period of my life, I had a notion of the kind: it haunted me on my return to the neighbourhood last summer; but only her own assurance could make me admit the horrible idea again.
在我一生中最悲惨的一个时期,我曾经有过那类的想法:去年夏天在我回到这儿附近的地方时,这想法还缠着我;可是只有她自己的亲自说明才能使我再接受这可怕的想法。
Last summer my husband and son and I moved to a new home where we could pursue our dream of growing our own food.
去年夏天我和丈夫、孩子搬到新家,在这里我们可以自己种自己的食物。
I was spending the summer working in a village in mid-Wales and, without my own car, hitching was the only option.
我那个夏天正在威尔士中部的一个村子工作,没有自己的车,所以搭车是我唯一的选择。
The bus and the bike are great, but the real revelation in alternate transportation this summer has come from my own two feet.
公车和自行车是很棒,但是今年夏天真正让我对交通工具有所领悟的是我的双脚。
That’s what I ended up thinking after my 4-year-old daughter a few weeks ago stomped her feet, turned red and demanded to know why we did not own a summer house.
当我4周岁大的女儿俏皮地跺着小脚、小脸通红地问我为什么我们家没有避暑别墅时,天晓得我做出一副苦思冥想的样子要多深沉有多深沉,要多无奈有多无奈。
“Some of my friends can’t take these internships and spend a summer without making any money because they have to help pay for their own tuition or help their families with finances, ” she said.
她补充道:“我有些朋友无法参与这样的实习,因为白干一个暑假让他们没钱支付学费或帮称家里的开销。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在这漫长的夏季暑假里我最喜欢的干的就是呆在我自己的小屋子里读书。
It isn't obvious that this literary biophilia – the word is Wilson's own coinage – somehow enhances my chances of reproductive survival, but it certainly enhanced my summer.
当然,这种文字化的亲生命性(biophilia)(这是威尔逊创造出来的一个新词,指的是人类与生俱来的与其他生物间的情感纽带——译者注)不太可能让我的繁殖潜力得到再次增强,但却着实充实了我的整个夏天。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
在漫长的暑假里,我最喜欢做的就是待在自己的小房间里看书。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
我最喜欢做什么在漫长的暑假是呆在自己的小房间里看书。
That summer, I decided to see if I could get out on my own.
那个夏天,我决定试试看我能不能独自出门工作。
Actually, in summer I went to the seaside on my own, I stood on the beach far away, looking at the blue sea, I didn't walk close.
其实,夏天时我自己去过海边,我站在远远的沙滩上看着蓝蓝的海,并没有再往前走。
What I like to do best during the long summer vacation is to stay in my own little room and read.
我最喜欢做的事是在漫长的暑假呆在自己的小房间里读。
But the summer-long exercise of setting up, shooting, exhibiting, and discussing the video spurred me to explore my own roles as project creator, actor, and outside commentator.
但是,暑假里长期的对设立、拍摄、展出、评论电视的训练,让我找到了我在项目策划者、演员、评论员的任务。
In order to prevent myself from being burnt by the hot sun in summer, I talked again and again with my husband that we should buy a car of our own.
为了躲避夏日的烈日,我不止一次地和老公说过要买一辆私家车的事。
I will be releasing my very own fragrance later this Summer.
在这个夏天,我将推出自己研制的香水。
Working two jobs in summer is far from my last resort to earn my own tuition.
在暑假里打两份工还远远不是我挣学费的最后选择方式。
Summer vacation, I want to exercise their own life skills, learn to wash dishes, try to fry cooking. Can not let my mother side. This does …
自己将近中考啦,想找几篇英语作文,是有关于做饭或者做生活中…
Work Experience: During the summer vacation period, I worked with my relatives in their own company mainly responsible for receiving calls. I worked in that company for only a short period of time.
工作经验:暑假期间,在亲戚的纯净水厂,曾经做过一段时间,但是时间不长,主要做的是接线。
Work Experience: During the summer vacation period, I worked with my relatives in their own company mainly responsible for receiving calls. I worked in that company for only a short period of time.
工作经验:暑假期间,在亲戚的纯净水厂,曾经做过一段时间,但是时间不长,主要做的是接线。
应用推荐