I was only an 11-year-old girl when my parents told me that we would soon move to America.
当我的父母告诉我我们将很快搬到美国时，我还是一个11岁的小女孩。
Only in my kingdom could such a wise little girl be born!
只有在我的王国里才会有这么聪明的小女孩！
I had given lift only to one girl who was my enemy but by default she was a member of my industrial project study.
我只顺便捎带一个女孩，她还是我的敌人，可碰巧她还是我的工业项目研究的一个成员。
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
To the girl of my dreams and the mother of our child: you are the only Valentine for me.
献给我梦中的女孩及我们孩子的母亲：你是我惟一的爱人。
I'm the only girl in my school group.
在学校，我是我们小集团中唯一的女孩。
As Seen in: Bringing Up Baby, Only Angels Have Wings, His Girl Friday, My Favourite Wife, The Philadelphia Story, to Catch a Thief, North by northwest.
代表作：育婴奇谭；唯有天使生双翼；小报妙冤家；吾之爱妻；费城故事；捉贼记；西北偏北。
The three objects - a girl, a dog and light - are not only the main objects on my works but also the ones that inspire me a lot.
女孩，狗和光线这三样虽然不是我作品的主要元素，但也正是这些元素启发了我很多。
My ideal future is to be a beautiful girl translation --- not only the appearance, temperament elegant, but also a wealth of knowledge and content.
我将来的理想就是做一名漂亮的女翻译---不但拥有美丽的外表，优雅的气质，还拥有丰富的知识和内涵。
The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'To my one and only love'. That way, i can send anyone girl".
客人想了一会后说，“不要刻名字，刻上给我唯一的挚爱吧。这样我可以送给任何一个女孩子了。”
My best girlfriend, a pure girl, told me she only wanted to tell her sufferings to her best friend, and I was happy I could have this honor.
我的密友，一个单纯的小孩，告诉我她只愿意对最好的朋友倾诉，我很高兴能有这份荣幸。
Lion: : you are not only brave, but also very beautiful, my dear. You are the most beautiful girl in the world! Will you marry me?
狮子：你不但勇敢，而且非常美丽，亲爱的。你是世界上最美丽的女孩。你愿意嫁给我吗？ ？
My girl friend definitely can not be described by only a few words.
我的女朋友肯定不能用几句话就描述完的。
Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。《初恋五十次》。
Bethany is only eight. A gentle girl, full of laughter. She has never been more than a day's ride from my hall.
贝莎妮才八岁。一个懂事的小姑娘，充满欢笑。她从未离开我的城堡超过一天的骑程。
Then my dad gone, my mother said the girl says Dad is also good, so in my dad came only three days after we get married.
后来我爸走了，我妈说这女孩爸说还不错，于是在我爸走后才三天我们结婚了。
Want to say to you is that you are in my life, the only girl worth waiting for.
想要对你说的是，你是我生命中，唯一值得等待的女生。
Then out of the blue a figure of a girl stood on the edge of the woods. I felt the hair rise on the back of my neck, for we were only 15 feet away.
接着，夜幕中一个女孩的身影出现在树林边，我们相距只有15英尺的距离，我觉得我脖子上的寒毛都竖起来了。
Today, the only girl I really loved said to me: I want you to be the father of my child, but I don't want to be your girlfriend.
今天，那个我深爱的女孩告诉我，她想让我当她孩儿他爸，不过她却不想当我的女友。
Love began when I didn't know and even so I didn't realize it until Late Grade 3. I only knew there was a beautiful clever girl in my next class.
当我不知道的时候，爱开始而且甚至因此我不了解它直到迟的等级3。我只知道在我的下个班级中有一个美丽的聪明少女。
Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you've been not only my wife and mother of my children, you have been my best friend.
米歇尔，我那来自南方的女孩，在过去的25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我最好的朋友。
While handing candy to children, my roommate told me to compliment a little girl by saying "You have a face only a parent could love".
我来自露西亚，在我给小孩发糖的时候，室友说夸奖小孩子要说“你长了一张只有父母爱的脸”。
My only date after divorce was with a Japanese girl who said, "Don't treat me like a date, Ken, treat me like your mother".
离婚后我唯一约会的对象是个日本姑娘。一次，她对我说：Ken，别再把我当恋人。把我当作你妈妈吧。
That little girl looked at my eyes and said pitifully, "This one is for you, I only need some money to buy a pencil."
那个小女孩看着我的眼睛，令人同情地说：“这串项链是为你准备的，我仅需要这些钱买枝铅笔。
That little girl looked at my eyes and said pitifully, "This one is for you, I only need some money to buy a pencil."
那个小女孩看着我的眼睛，令人同情地说：“这串项链是为你准备的，我仅需要这些钱买枝铅笔。
应用推荐