Since my old lady died last year, I have been in deep grief.
老婆子去年去世后,我一直不能从悲痛中走出来。
My old lady went postal when she found out about my new lady.
我女朋友发现了我和新女友的事情后气疯了。
Well, Doc Stair hadn't been here more than a week when he came in one day to get shaved and I recognized who he was, as he had been pointed out to me, so I told him about my old lady.
嗯,斯泰尔医生到这儿还不到一星期,有一天来刮脸,我认出是他,别人给我指点过他,我就跟他说起我婆娘的事。
"My dear uncle," the old lady said with animation, "we must not punish him further."
“我亲爱的叔叔,”老太太生气地说,“我们不能惩罚他。”
A few days later, my husband and I met the old lady on the path.
几天后,我和丈夫在路上遇到了老太太。
That old lady is my wife and it's her first day to sell baked sweet potatoes.
那个老太太是我的妻子,这是她第一天卖烤红薯。
This lady is as old as my grandmother, how can she run so fast?
这位女士和我奶奶一样大,她怎么跑得这么快?
The card read, "I may be old, fat, and hard of hearing, but you were a wonderful lady to save my life."
卡片上写着:“我可能又老又胖,听力不佳,但您救了我的命,您真是一位了不起的女士。”
The old lady is going to throw my ass out of the house for getting drunk and puking on my new shirt!
我老婆子会把我踢出家门的,我又喝醉了,还又吐到我的新衣服上了。
I am an 81-year-old black lady who has seen an awful lot in my lifetime," she said.
我是一名81岁的黑人老太太。我的一生目睹了许许多多的事情。
An old lady asked me what was wrong and I had to pretend I'd stubbed my toe.
一位老妇人问我怎么了,我只得假装踢到脚趾了。
Due to my casual compliment on her food, my grandmother, a nearly 70-year-old lady, by taking three buses from the west of the city to the east, came to my home with the food I liked.
就因为我心血来潮的一句话,竟然让快七十岁的老人倒了三趟车,从城西到城东,特意跑来。
If I get some great success one day, I should thank to my grandma, a common old lady, my best granny.
如果有一天我得到了一些伟大的成功,我要感谢我的奶奶,一个老奶奶,我最好的奶奶。
An old lady is now in possession of my old house.
我的那所房子已归一位老太太所有。
The house used to be in my possession, but now it is in the possession of an old lady.
这栋房子过去是我的,但现在是一位老太太的了。
我的邻居是位老太太。
My house is in the possession of an old lady now.
我的那所房子已归一位老太太所有。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话,还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
我的小姐,眼看他苦痛很深,弯腰去扶他。旧有的宽容的温情压倒她的烦恼,她完全被感动而且吓住了。
When I was only three years old, my poor mother had to live in, cooking and washing for a rich lady.
我才三岁的时候,我可怜的妈妈不得不住在一个阔太太的家里,给人家做饭、洗衣服。
I do, and a sillier old lady I never met in all my life.
这我知道,一个傻老太婆,我一辈子也没见过比她更傻的了。
My next-door neighbor is a didactic old lady.
我的隔壁邻居是个爱训人的老太太。
The woman who empowered me most is my grandma, a common old lady lives in Beijing.
最让我最有能力的女人是我的奶奶,一个老奶奶住在北京。
The old lady smiled, pointed at my tofu approvingly and went back to crocheting the red and white chequered slippers she was making.
老妇人笑着指了指我碗中的臭豆腐表示赞赏,然后她继续用钩针编织她的红白格子拖鞋。
A few minutes later, the old lady returned and I left with my basket.
几分种后,老妇人回来了。我也就提了购物篮离开了。
The old lady was afraid, in fact, my wife didn't afraid, but I didn't talk to Mrs.
老太太害怕了,其实我夫人没怎么害怕,但是我跟夫人没说上话。
The old lady was afraid, in fact, my wife didn't afraid, but I didn't talk to Mrs.
老太太害怕了,其实我夫人没怎么害怕,但是我跟夫人没说上话。
应用推荐