I'm worried that my favourite language will get in trouble in the not so distant future.
我担心我最爱的语言在不是很远的将来将陷入困境。
This evolution has resulted in a very large language that does not, in my opinion, hold together cleanly as a single programming system.
这种演进已经形成一个非常大型的语言,依我看来,它并没有被清晰地被结合成一个单一的编程系统。
My view is that late-life language learning is probably beneficial, not because of bilingualism but because learning a language is a stimulating mental activity and a good way to exercise your brain.
就我个人来说,我认为即使年龄较大后学习语言也应该是有益的,不是说因为使用双语而受益,而是因为学习语言本身就是一项激人奋进的脑力活动,能很好的运动大脑。
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?
我何不把这个形体打破把信息放进日常生活中?这样我也不必学新的、和这些象素沟通的语言?
My sisters and I continued to go to Polish school, but the language would not return.
我和姐妹们继续去上波兰语课,但我学过的语言就是一去不返。
But my language skills have not always brought good things.
不过我的语言技能并非总会带来好事情。
I had not only learn'd the Language, but had contracted Acquaintance and Friendship among my Fellow-Planters, as well as among the Merchants at St.
我不仅学会了当地的语言,而且,在种植园主和城里的商人中间有了不少熟人,交了不少朋友。
Reading newspapers was not as easy as I had expected, but it offered me a sense of achievement and aroused my interest in learning the language.
虽然看报并不如我原先预料的那么容易,它却提供我一种成就感,也激起了我学英文的兴趣。
Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.
我现在是彻底迷了路,而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者,当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程,而这里居然就没有人会讲我的母语。
Still, I prefer XSL because it's a scripting language (limited only by my imagination) and it is not tied to proprietary solutions.
我还喜欢XSL,因为它是一种脚本语言(仅仅受到我想象力的限制),并且它不依赖于专有的解决方案。
English is not my native language, so I wasn't sure if I even had the authority to question my English-speaking clients' writing.
因为英语不是我的母语,所以我也不确定自己是否有权力去质疑那些英语客户的文字。
I will continue to use my own language and expressions, which I have used all my life, and will not be instructed by this institution or anyone else in these matters.
我将继续使用自己的语言和表达,我都用了一辈子了,不会去听从这个机构或某个人的指示。
I'll continue to use my own language and expressions, which I have used all my life, and will not be instructed by this institution or anyone else in these matters.
我将继续使用自己的语言和表达,我都用了一辈子了,不会去听从这个机构或某个人的指示。
It is very difficult to write in English as it is not my native language.
用英文写作是很难的,因为那不是我的母语。
My English not good, it is not my language. But thank you very much. I apologise for any mistakes I have made. We wish all of you good luck.
我的英语不是很好,这不是我的语言。但很感谢您。我为我所做的错误道歉。我们祝愿您们每一个人幸运。
I will not tolerate that type of language on my forum.
我不会容忍这种类型的语言在我的论坛。
This is my first article and English is not my language, so please be gentle!
这是我在这(CodeProject)的第一篇文章,而且英语并不是我的母语,所以请大家轻点拍!
If you are not familiar with the Nice language, check out Twice as Nice, another of my contributions to the alt.lang.jre series.
如果不熟悉Nice语言,请参阅alt .lang . jre: Nice的双倍功能,这是我在alt . lang . jre系列上贡献的另一篇文章。
Then there are language barriers because English is not my mother tongue.
然后因为英语不是我的母语,所以在语言上有很大的障碍。
As my English is not so well, especially in listening and speaking, I will go to language school to study English and then I will finish all required credit hours within schedule.
因为我的英语有点薄弱,特别是听和说方面,所以我将去语言学校学习英语,而后在规定的时候修完所需的学分。
I tally up the reason of failure. first, the nervous that I express, the second, my language voices of not enough clear, the third. the not enough profession that is expressional.
我总结一下我失败的原因,第一,我表现的有些紧张,第二,我的语言表达能力不够清楚有条理,第三,我表现的不够专业。
She has a lot of happy things, are dissatisfied with something to work, but also with the network language, she not only literature and art in my heart quietly madding crowd of girls.
她有很多开心的事、有不满的事、要工作、还会用网络语言,她不止是我心里的文艺的安静地与世无争的女生。
Mother is not good at language to express, can only use words to explain to my expectation.
母亲并不擅长用语言来表达,只能用文字来说明对我的期望。
I lived in nanjing for a long time, when I leave nanjing, my nanjing language has let the taxi driver listen to not to come out I am not a native.
我在南京住过一段时间,当我离开南京的时候,我的南京话已经让出租车司机听不出来我不是本地人了。
However, my own language limitations do not allow me to do so.
不过,我自己运用英语写作的困难不允许我这么做。
However, my own language limitations do not allow me to do so.
不过,我自己运用英语写作的困难不允许我这么做。
应用推荐