"I came back for my mother," he explained, "to take her to the Neverland."
“我回来找我妈妈，”他解释道，“带她去永无乡。”
"I was rescued from a burning car but my mother died in the accident,'' explained Karen.
“我是从一辆燃烧的汽车中被救出来的，但是我的母亲在事故中丧生了。”凯伦解释说。
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”
When I was born, the doctor explained to my mother that my left arm was missing, below the elbow.
我出生的时候，医生向我母亲解释说我左臂肘部以下是残缺的。
To say he had, he once explained, "is like denying my father and mother, my grandfathers and grandmothers".
有一次他解释说：“(说我不是犹太人)就好象是否定我父亲母亲以及祖父母。”
She picked me up a couple of other times and took me to see my grandmother who told me things about my mother; she explained that she was not capable of looking after children.
她去接过我几次，还带我去看望了外祖母。 外祖母告诉了我一些母亲的事情；她解释了为什么母亲没能力照顾孩子们。
"Having been raised by a prolific, inspiring designer like my mother, I spent a lot of after-school hours on construction sites," he explained.
被母亲那样多产、激励人心的设计师影响着，我花了很多业余时间在建筑工地，设计师解释说。
"There, Sir! " I timidly explained, pointing at the tombstone. "That's my mother. "
“就在那儿，先生！”我心惊肉跳地解释着，指着那块墓碑，“那就是我妈妈。”
Fifteen minutes later my mother called and nervously asked, "Paul, everything is OK?" I explained to her perfectly.
一刻钟后，妈妈打来电话不安地问：“保罗，没啥事吧？”我一五一十地向她解释了事情的整个经过。
"My mother gave me that box the day we married," she explained.
“那个盒子是我们结婚那天母亲送给我的，”她解释说。
Afterward, my father asked my mother out and explained that he sent a bunch of flowers every time he finished a relationship.
后来父亲约母亲出来约会，解释说每当结束一段恋情时，自己总会送对方一束花。
When Mencius asked his mother explained, "If you quit school half way, it is like my cutting the cloth before it is completed."
这时孟母耐心地对他说：“你学习半途而废，就如同我把这本来可以织成完整的一批布割断是一个道理。”
When Mencius asked his mother explained, "If you quit school half way, it is like my cutting the cloth before it is completed."
这时孟母耐心地对他说：“你学习半途而废，就如同我把这本来可以织成完整的一批布割断是一个道理。”
应用推荐