我的心情渐渐好起来。
My mood seems to fluctuate from day to day.
我的情绪似乎天天在变。
The slate was clearly fitted for my mood of the moment.
石板显然很适合我当时的心情。
In that crazy time, my mood went up and down like an elevator.
在那个疯狂的时期，我的情绪就像电梯一样起起落落。
It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。
It looks like they're quite proud of the thing, and my response depends on how my mood is.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了。
Listening to music can make me relaxed and keep my mood light.
听音乐可以使我放松，保持心情轻松。
In fact, no pigeon-holing is my mood.
其实，无须对号入座的是我的心情。
这音乐适合我的心情。
Whether he speaks or not has no effect on my mood.
他说不说话对我的情绪几乎没有影响。
Sometimes just music, other times movies, my mood, etc.
有时只是音乐，其它时候是电影，我的心情等。
Your thoughts are so strong, my mood is so tangled.
你的思念如此浓烈，我的情绪却如此纠结。
Want to have a simple place, can accommodate my mood.
想有个简单的地方，可以容纳我的心情。
But the SLATE was clearly fitted for my mood of the moment.
但是这石板很明显地适合我这时期的心情。
It all depends on my mood and what I'm trying to accomplish.
这完全取决于我的心情和要实现的目的。
Only you know my mood, only you can also bring my mood.
只有你知我的情绪，也只有你能带给我情绪。
Your mood will affect my mood, let me leave you heartache.
你的情绪会影响我的情绪，你的离开让我心痛。
For how long, memories of you still can easily affect my mood.
过了有多久，回忆中的你还是能轻易影响着我的心情。
I was hoping that lightening my hair could boost my mood — and it worked!
我希望剪短我的头发可以让我的心情更好一些，事实上——它做到了。
Soon, though, my mood lifted: the cycling wasn't as slow as I had feared.
然而不久，我的心情便有所好转：自行车前进得并不如我所担心的那样缓慢。
I'm happy to have several backup pairs and different styles to fit my mood.
我很高兴拥有了几副备用眼镜并且有不同风格的眼镜来配合我的心情。
But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.
但我可以想像，一个坏脾气的同事可能会对我的情绪造成巨大的影响。
There have been days when I turned my mood around completely with this one little thing.
这么一件小小的事就能让我的心情大大转变好几天。
Most of the time, I just want to have you, hold me tight, until my mood is really good.
很多时候，我只是想能有个你，紧紧抱着我不放，直到我的心情真的好起来。
It occurs to me that a visit to the Taj Mahal, a monument to love and death, will do little to lift my mood.
我感到，到泰姬陵这样一个爱和死的丰碑来参观，会使我心里好过一点。
It occurs to me that a visit to the Taj Mahal, a monument to love and death, will do little to lift my mood.
我感到，到泰姬陵这样一个爱和死的丰碑来参观，会使我心里好过一点。
应用推荐