I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
Let me see if you have my flower still?
让我看看你是不是还留着我的花?
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
我最喜欢的科目是历史,但我看不出那会给我带来什么职业。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你看,我不久就要结婚了,我的朋友们想给我买礼物和东西。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界,在那里我可以清楚地看到一切,让我的内心充满喜悦。
Everything is dark for me, and my poor eyes can neither see the snow nor the light.
对我来说,一切都是黑暗的,我可怜的眼睛既看不见雪,也看不见光。
Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧,我会转过身去的,发生什么我都看不见。
Prithee let me see my brother Arthur—he will know me; he will know me and console me.
请你让我见见我的哥哥亚赛吧——他会认得我的;他会认得我的,还会安慰我。
Let me see my mistake, not the mistake of others.
请让我看见自己的错误,而不是别人的错误。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时,你下颌的肌肉感应性地活跃起来,但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道:“先生,你是知道的,我想我母亲不愿意让我当海盗。”
You see, I want to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.
你瞧,我想学哲学而不是英语,但我父母不让我学哲学。
If there's anything else you need, please come see me in my office any time.
如果你还需要什么,请随时来我办公室找我。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我们把孩子看作是我们自身的延伸,所以如果你说我的孩子行为不当,那就是对我的一种批评。
You came to see me at my office the other day with a business proposition.
你几天前到我的办公室来看我,带着一份业务上的建议。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李,然后我们去看望别的女孩。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久,但是我向您发誓,看看我的女儿对我是不会有害处的。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头,这对我来说都是全新的经历,因为在西医中,这些都是不会有的。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
就这样,我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔,以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
My brother came to see me from the country, bringing me a full of fresh fruit.
我哥哥从乡下来看我,给我带来了满满一袋新鲜水果。
Excuse me, did you see my video cassette?
请问,你看见我的录影带没有?
Excuse me, did anybody see my cell phone after the last show?
对不起,上一场演出之后有人看到我的手机吗?
Did I see him make way for a squirrel or were my eyes playing tricks on me?
是我看见他给松鼠让路,还是我看错了?
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
“啊,我的国王,”亨顿微微红着脸叫道,“不要谴责我——等着瞧吧。”
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎,因为她一眼就能识破。
They returned my lunch box and thanked me for letting them see it.
他们归还了我的午餐盒,并感谢我把午餐盒给他们看。
For me, it was a trip to Iceland with my family to see the Northern Lights.
对我来说,是和家人去冰岛看北极光。
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
艾琳在公交车上捡到我的钱包之后,她把我驾照的照片发到一个在线论坛上,想看看有没有人认识我。
应用推荐