My goal is to start baking my maps this weekend!
我的目标是这个周末开始做材质贴图！
This is the method used, for instance, by Google's My Maps service.
这是所采用的方法，例如，在谷歌的我的地图服务。
At Gestapo headquarters, the two officials who handled me immediately seized my maps.
在盖世太保总部，接待我的两个官员一下就发现了我的地图。
My books are maps, but please, go to Bermuda and see for yourself.
我的书就像是地图，但是拜托，亲自去百慕大看看。
I've been getting a lot of questions about my Flood Maps web-site.
我收到了很多关于我的洪水地图网站的问题。
Ireally like these hand-drawn maps and I think I`ll use some to cover my walls.
我非常喜欢这些手绘的思维导图，好想用一些装饰我家的墙面。
Fred Brooks: I collected maps as a kid. I had tried all kinds of ways to index my map collection, which got me interested in the notion of automatic data retrieval.
布鲁克斯：我从小就爱收集地图，为了给这些地图做索引，我曾尝试了各种各样的方法，在这种不断的尝试过程中，我对自动数据检索的概念产生了浓厚兴趣。
I have collected all my travels within the immediate local area (Boston) into a series of maps categorized by the mode of transportation for each trip.
我集中附近区域内(波士顿)的游记归类成系列地图，再根据所用交通工具分类。
In my mind, Google Maps kick-started the Web 2.0 movement by redefining what customers expected from applications in the browser.
在我的印象中，Google地图重新定义了用户对浏览器中的应用程序的期许，引领了一场Web 2.0的运动。
Lastly, in my opinion, the true tipping point for Ajax came when Google released the beta version of its Ajax-based Google Maps application.
最后，按照我的观点，当Google发布基于Ajax的GoogleMaps应用程序的beta版本时，Ajax真正的转折点到了。
So, what's the idea? If I know what my hash function does, it maps, in this case characters into a range zero to 256, which is zero to 255, I create a list that long, and I simply mark things.
我知道我的哈希函数做什么，在这个例子中，它将字母，映射成0到255的256个数字，我创建了一个这么长的列表，并且我只是简单的标志这些东西。
Charles Harvey said “They came and looked at the maps and my father talked to them about the difficulties of setting up camp in the park but they were determined to go so my parents kitted them out.”
查尔斯说，“他们是来看地图的。我父亲告诉他们在公园里建立营地有困难，但他们决心很大，因此我父母便送给他们一套装备。”
I've uploaded the processed data, and the Python script I used to generate these maps, which is a modification of the code from my previous tutorial on how to make these maps.
我上传了处理过的数据，使用Python脚本产生这些地图，这个脚本是我之前关于如何制作这些地图的代码修改而来。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里，我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接，它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
Despite its proximity to my current base in the Turkish port of Trabzon, an extensive search still hasn’t uncovered any maps of Georgia.
尽管格鲁吉亚离我现在所在的土耳其港口城市特拉布松（Trabzon）不远，我做了大量搜索之后还是没有找到任何格鲁吉亚的地图。
One person I know even told me how she depended on my post to find the maps, as she had a tough time seeking them out in other ways.
我认识的一个人告诉我说她都是从我的帖子找到那些地图的，换个方式去把这些地图找出来就非常的困难。
For example, I had one tedious experience where I had to manually enter all of the WWNs from my VIO clients into the zone maps, because the SAN could not automatically detect them.
例如，我曾经不得不把VIO客户机的所有WWN手工输入到区映射中，因为SAN无法自动地探测到它们，这个过程非常麻烦。
I thought maps would be useful not only to me but to the overseas readers of my article.
而我认为地图不仅对我本人有用，对读我文章的海外读者来说，也会有用。
One slight disappointment was that despite my repeated requests in advance of arriving, they were unable to provide me any maps, either of the province or the areas we were to visit.
但也有一个小小的失望之处：尽管我在抵达之前曾一再要求，他们却没能给我一张地图，无论是四川省地图还是我要去的任何地区的地图。
My favorite example is something that would have been virtually unthinkable as an application only a few years ago: getting maps and directions.
我最喜欢的例子是东西本来几乎是不可想象的应用仅在几年前：得到地图和方向。
This last tickles him -- so mighty are my struggles reading maps.
这最后一项使他感到很好笑，因为我看地图时总是很费劲。 。
Map My run: Plot your run and get accurate distances with one of the author's favorite Google Maps mashups.
MapMyRun：使用这个作者最喜爱的Google地图mashup之一标示跑步线路并获得准确的距离。
Scary - My home address mapped out in several Google Maps driving direction queries.
可怕的-我的住址在Goog描绘地图上被标注出来，并且有行车路线查询。
But, Mobile Maps works on my phone, and I don't have GPS.
但是，移动地图的作品在我的电话，我并没有全球定位系统。
From my experience this is what I have concluded to be an all around class for any circumstances and all maps.
从我的经验，这就是我的结论是一个所有各地类的任何情况下，所有的地图。
From my experience this is what I have concluded to be an all around class for any circumstances and all maps.
从我的经验，这就是我的结论是一个所有各地类的任何情况下，所有的地图。
应用推荐