I cracked my head on the low ceiling.
我的头撞上了低矮的天花板。
I bumped my robot’s head on a low overhang because I overestimated the headroom, and it tipped over.
有一次，我过高的估计了机器人的头上空间，结果它的头撞到了一个较低的门廊并翻倒了。
For this precious day I low noble head, I decided to do one day your slave, serve you wholeheartedly, this will be my crowning glory!
为了这宝贵的一天，我低下高贵的头，我决定做一天你的奴仆，全心全意为你服务，这将是我无上的光荣！
I banged my head on the low ceiling.
我的头撞在低矮的天花板上。
Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, "If you like, we can get married in an Irish way!"
见我点了点头，他傻傻地乐了，然后对我说道：“如果你愿意，让我们像爱尔兰人一样去结婚吧！”
I bumped my head on the low beam.
我的头撞到低梁上了。
If we freeze it right here, you can see that I do this by keeping my head low, and by looking slightly back when I breathe.
我们固定画面，可以看到我保持头在较低的位置，并且呼吸的时候略向后看。
I cracked my head on the low door-frame.
我的头撞在低矮的门框上了。
The door was so low that I hit my head on the lintel .
根据生活常识我们可以推断出：门太低了以至于我的头撞上了“门楣”。
I bumped my head into a low stone.
我的头撞到了一块石头。
That low beam is a menace! . I keep hitting my head on it.
那条低梁真危险！。 老磕我的头。
My head hung so low, it nearly touched my knees. More than anything, I wanted to melt into a puddle and trickle away under the door.
我低垂着头，几乎可以碰到膝盖。最重要的是，我恨不得能融化到泥塘里从门下流走。
My aunt went to the shop assistant front, low head, can't look straight into the eyes of the aunt, said: "I'm sorry, aunt!"
我走到售货员阿姨面前，低着头，不敢直视阿姨的眼睛，说道：“对不起，阿姨！”
'No, ' she replied, in a low inhuman tone, that seemed to contain a chuckle. 'No, I shouldn't let anybody take my hat off my head. '
“不，”她答道，那语调缓慢，似乎不是人的声音，那腔调中分明隐藏着一丝儿窃笑。“不，我不会让任何人从我头上摘走我的帽子。”
Which is probably why I didn't notice the garage 4 door opener that hung low in Rosa's garage, or that my head was within range of the metallic box at the precise moment I decided to 5 lunge at Tommy.
或许正因如此，我没有留意到罗莎家车库的电动门装置悬得比较低，就在我打算扑向汤米的那一刻，我的头一下子撞上了那个金属盒。
At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realized what had happened.
我一时感到迷惑不解，但当我低下头去避开一根低垂摇曳的树枝时，才发现了变化的来由。
Some one patted me on shoulder, I left the schoolwork I were correcting, rising my head, it turned out was a low old woman with full of furrows on her face, who were smiling.
有人轻轻拍了拍我的肩膀。我放下正在批改的作业，抬头一看，原来是一个身材矮小的老太太，她满脸皱纹，慈祥地微笑着。
But now there came from out the niche a low laugh that erected the hairs upon my head.
谁知这时壁龛里传来一阵低沉的笑声，吓得我头发根根直立。
But now there came from out the niche a low laugh that erected the hairs upon my head. It was succeeded by a sad voice, which I had difficulty in recognising as that of the noble Fortunato.
可就在这时，凹洞里突然传出一阵令我毛发倒立的惨笑，紧接着又传出一个悲哀的声音，我好不容易才听出那是高贵的福尔图纳托在说话。
The door was so low that I hit my head on the lintel.
“门很矮”，头肯定是撞到门的“横梁”上。
The door was so low that I hit my head on the lintel.
“门很矮”，头肯定是撞到门的“横梁”上。
应用推荐