It was a sunny Saturday afternoon in Oklahoma City. My friend and proud father Bobby Lewis was taking his two little boys to play miniature golf.
俄克拉荷马城，那是的一个充满阳光的周六下午，我的朋友、一位自豪的父亲博比·刘易斯带着他的两个小男孩去打迷你高尔夫。
But there is a romance with this city for me that began with my imagining it as a little girl, and it's a romance that continues to this day.
但对我来说，我和这座城市有过一段罗曼史，在我还是个小女孩时，从我那时的想象里就开始了这段恋情，而且这份感情至今仍在。
I reluctantly said goodbye to my little bed, my Bay City Rollers wall posters, my bookshelf of Nancy Drew mysteries, my mismatched dresser and my swimming trophies.
我极不情愿对我的小床、墙上的湾市摇滚客海报、书架上的《神探南茜》、不配套的梳妆台、以及游泳奖杯们说再见。
Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.
19：20看哪，这座城又小又近，容易逃到，这不是一个小的吗。求你容我逃到那里，我的性命就得存活。
My hometown is a little city named Taian and it is famous for Mountain tai.
我的家乡泰安是一个小城市，它因泰山而闻名。
Fly over my city, little Swallow, and tell me what you see there.
小燕子，你就到我城市的上空去飞一圈吧，告诉我你在上面都看见了些什么。
I was lying in the southern city of a simple little bed, with my broken cell phone, one stroke at this writing the text you see in the future to leave.
我正躺在南方城市的一张简陋的小床上，用我的这个破手机一笔一笔的书写着将来留给你看的文字。
When I was a little girl, we lived in New York City just down the block from my grandparents.
当我还是一个小女孩的时候，我们家住在纽约市里，和外公外婆家只相隔一个街区。
I'm going to show you a very quick clip to show you how I painted and a little bit about my city, Bangalore. (Music) They had to be larger than life.
我会播放一个很短的片段，是关于我如何绘画的，你还会了解一些我住的地方，班加罗尔。(音乐)这些画作比生活中的都要大。
Looking at the city through the trees, I sat my desk feeling a little sorry for myself.
透过树木缝隙看看这座城市，我坐在桌子旁，为自己难过，感觉自己早已精疲力尽。
I disguised myself with a hat, sunglasses and my little daughter on my shoulders, walking around the city centre. When I noticed someone recognise me, I would leave immediately.
我会戴着帽子、太阳镜，抱着我的小女儿让她靠在我的肩上，然后漫步在市中心，当有人认出了我，我就会立即离开。
But when I do a little trip in my lagoon, from lagoon to the city of Venice I have an impact that give me satisfaction like no place in the world.
但是从泻湖到威尼斯的一路游览却能给我带来前所未有的满足感。
But when I do a little trip in my lagoon, from lagoon to the city of Venice I have an impact that give me satisfaction like no place in the world.
但是从泻湖到威尼斯的一路游览却能给我带来前所未有的满足感。
应用推荐