You'll see this on many of my lists... because it really works.
你可以在我的清单项里看到这一项，因为这一项真的有效。
I lettered my lists on the cardboards that came in shirts from the laundry.
我用洗衣店里垫衣服的硬纸板做表格，并给它们用字母编上号。
I did it with my lists of exclusive business mastermind participants. I did it with my e-list recipients.
我与我的商务策划伙伴分享，也与我的电子邮件列表上的接收者分享。
The first list is the sequence (1 57 26 9) (from now on, I am going to write my lists in parentheses to make them easier to read).
第一个列表是序列 (157269)（从现在起，为了方便阅读，我将把列表写在圆括号中）。
My cigar store was evidence of my urge to collect, my lists were evidence of my urge to organize, and above all there was my interest in geography.
我的雪茄店是我喜欢搜集的证据，而我所编辑的表格则是我喜欢条理化的证据。
On one of my lists, for example, at 3 o 'clock I wrote "pointless to talk with Ralph; doesn't listen," meaning that it was a waste of my time to meet with him.
以我的一份列表举例：在3点时我写了“和拉尔夫说话毫无意义，他根本没听”，这代表我和他会面根本就是浪费时间。
So, everything that I am doing, no matter what it is, all of my lists of rights and wrongs… are all about me getting to a manifestation that I believe I will then be happier…
所以，我正在做的每件事情，不管它是什么，所有我的清单上列的我做的正确的事和错误的事件…都是关于我创造出一些东西，我相信我那时会更快乐…
Rated No. 466 overall on Forbes' Lists Top Colleges, No. 183 in Research Universities, and No. 108 in the South, I can't say it was my top choice.
这所学校在《福布斯》的顶尖大学排行榜排名第466位，在研究型大学中排名第183位，在南方地区大学中排名第108位，我不会说这所大学是我的首选。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。
Use Case 6: Which are my slowest lists, how are they used and why are they slow?
用例6：哪一个是我最慢的列表，它们如何被使用以及为什么会慢？
By refactoring my code now to use sets instead of lists, I not only fix this problem but make the overall solution better because I'm now using a more accurate abstraction.
通过将我的代码重构为使用集合而非列表，我不但解决了这个问题，而且优化了整个解决方案，因为我现在使用的是更精确的抽象。
Through this column's discussion forum, various mailing lists, and my consulting activity, I have noticed a growing interest in managing and publishing Web sites with XML and XSL.
通过本专栏的论坛、各种邮件列表和我的咨询活动，我注意到人们对利用XML和xsl来管理和发布网站越来越感兴趣。
Read of my previous posts about that – PLM Processes, Lists and Implementation Confusion.
我以前的博文“PLM流程、列表和实施的困扰”对此做了详细解释。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
奇怪的是，我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关，因此根本无法令我感到兴奋。
I would try to clear one of my context lists (like @calls), but as soon as I crossed 2-3 off my list, another 2-3 would pop up.
我曾经尝试着去完成我的清单，但是每当我从清单上划掉2-3件事情时，另外2-3件事又冒出来了。
My bank provides me as a financial programmer and bookkeeper with a very helpful service: I can download a small file that lists the transactions in one of my accounts during a defined time period.
我的银行为我这个财务程序员和记帐员提供了一种非常有用的服务：我能下载一个小文件来列出一段指定时期内我帐户上的所有交易。
So at the moment left hand is at the start of this list of size 1, my right hand is at the start of this list of size 1, and now I need to merge these two lists.
现在左手手指指向这个大小为1的列表的开始，右手手指指向这个大小为1的列表的开始，现在我需要合并这两个列表。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单，清单是我行动的一个个召唤：提醒我必须在特定的日期内完成任务，否则我的目标就会被推迟。
The My activities page, shown in Figure 25, lists the activities that you've started or that you're a member of.
如图25所示，我的活动页面列出了您已经发起的或您所属的活动。
My own application had several RI drop-down lists that used the system color for the bar.
我自己的应用程序有几个ri下拉列表在选择栏中使用了系统颜色。
I've also created some lists and filter my feed to see what certain groups of people are Posting.
我还创建了些名单过滤我的反馈，看看都是哪些人在发言。
However, I have to admit that I've since renewed my interest in Amazon wish Lists - their universal wish list feature pretty much does all I need.
不过，我得承认，亚马逊愿望单(amazonWish Lists)又重新引起了我的兴趣，它包罗万象的愿望单功能可以满足我的所有需求。
For meal plans, grocery lists, recipes and much more information on improving your mood, check out my new book, JOY BAUER \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's FOOD cures.
关于改善你的心情方面的膳食计划，杂货清单，食谱和更为详细的信息，你可以查看我的新著，JOYBAUER' S FOOD cures。
Select My To Dos in the left column, which lists the staff activities that are present.
在左栏中选择MyTo Dos，其中将列出现有的成员活动。
Select My To Dos in the left column, which lists the staff activities that are present.
在左栏中选择MyTo Dos，其中将列出现有的成员活动。
应用推荐