我对此不大在行。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
My line of work pays pretty well.
我的职业报酬颇丰厚。
My line of work is entirely unrelated to politics.
我的职业与政治完全无关。
He had placed himself directly in my line of sight.
当时他恰好出现在我的视线中。
I have to provide weekly reports to my line manager.
我必须每周向部门经理汇报。
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。
我的职业是销售。
Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.
嗯，哈克，他帮我修过风筝，还帮我把鱼钩系在钓竿上。
B：那是我的创意，马克。
I was cut off on my line to London.
我打伦敦长途时，电话线被切断了。
那是我的创意，马克。
My line had caught on a small chip in the lip.
我的绳子刚好挂住了这只瓷盘边上的一个小缺口。
My husband was not involved in my line of work.
我的丈夫没有掺入我这样的工作。
Madam, in my line of work, a man must take his time.
夫人，这种事情急不得。我的工作原则是，男人应该懂得付出时间。
I know we worked on the AD together, but that was definitely my line.
我知道广告是我们共同做的，可是那个创意绝对是我的。
My line of work is not very desirable.I just want to earn enough to be comfortable.
干我这一行并不是很光彩，我就是想赚一点小钱总够维持生计。
This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line.
早晨的时候我祈祷能在今天帮助某个人，然后你就走进了我的视线。
The great wooden doors swing open, and my brother and father come into my line of sight.
大木门开了，我弟弟和父亲出现在我的视线里。
Even after all these years in my line of work, I still felt humility from being so close to death.
即使在这个行当里干了这么多年，每次与死亡如此近距离的接触，我还是会感到诚惶诚恐。
My line is that we can try to change behaviour, but it might be more effective to change the conditions that encourage our behaviours.
我的路线是，我们可以尝试改变自己的行为，但它可能是更有效地改变条件，鼓励我们的行为。
My line on Second Life for a long time is it'san interesting small experiment, but it's not a likely major source for profitsand revenues for companies.
我的看法是，从长期来看第二人生是一场有趣的小试验，但它并不是公司利润和收益的一个主要可靠来源。
HierarchyBuilder's constructor is private, however, so I can't test it via my test class (nor do I care to); therefore, my line coverage still hovers at 88%.
然而，因为HierarchyBuilder的构造器是private类型的，所以我不能通过我的测试类测试它(我也不关心)。因此，我的行覆盖率仍然只有88%。
I consider the eels to be the best quality protein in my line-a very unique flavor of fish, applewood smoke, and a momentary lingering of dark, fall honey.
我认为，在我的行当里，鳗鱼是最优质的蛋白质——一种非常独特的风味鱼，用苹果木烟熏，在暗处晾一会，再抹上秋天的蜂蜜。
In my line of work, I have responsibilities that range from application architecture design to detailed specification design to actual application development.
在我的工作中，我的职责范围从应用程序架构设计到详细的规范设计，再到实际的应用程序开发。
In my line of work, I have responsibilities that range from application architecture design to detailed specification design to actual application development.
在我的工作中，我的职责范围从应用程序架构设计到详细的规范设计，再到实际的应用程序开发。
应用推荐