After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
When I'm 83 years old, I want to be satisfied with the way I lived my life, and enjoy telling my story to others.
当我在83岁的迟暮之年回首以往的生活方式时，我对之非常满意，我也愿意把这些经历、这些故事将给其他的人。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
举个例子，比如说我吧，如果要问我是不是想要个孩子，我的回答是我也不知道，从某种角度说，我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
Well, I have to say that when I changed the way my family eats has affected every aspect of my children's life.
好吧，我不得不说当我改变我家的饮食方式时，孩子们生活的方方面面都受到了影响。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
Michael was a personal love of mine, a treasured part of my world, part of the fabric of my life in a way that I can't seem to find words to express.
迈克是我个人的爱恋，是我人生世界的珍贵部分，是我人生中似乎难以用语言表白的一部分。
The memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way. -andrew Jackson.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
It's my fault because I haven't digested the world's in-your-face hints that maybe I ought to think about the future and change the unsustainable way I live my life.
这是我的错，因为我没有领悟当前的世界暗示着或许我应该为未来着想，改变我那种不可持续的生活方式。
I have no idea what's going to happen to me, why the universe is the way it is, or what will happen to my life force once my body stops working.
我不知道自己将来会发生什么事情；为什么宇宙会以这种方式存在；还有，如果我的身体停止工作后，我的生命力会如何变化。
I can't because my life has too many twists and turns and different colors and shapes... my guess is that yours is the same way.
我自己无法回答这个问题，是因为我的生活充满变数，有着许多不同的颜色和形状……我猜你的生活也是这样。
I wouldn’t risk my life for them, but maybe I’d grab them on my way out, I don’t know.
我不知道，但我肯定不会为了照片而用生命去冒险，但是也许在我冲出火海的同时我会随手带出一些。
Once I finally broke down and did it, though, I found it to be a fantastic way of feeling more in control of my finances and my life as a whole.
然而，一旦我停下来做这件事，我发现这是一种从整体上控制我的财务乃至生活的令人着迷的感觉。
I then looked back at my life, recalled some painful memories and realized that along the way I got the impression that if I expressed my true self no one would care for me.
回头看过去的生活，想起了很多痛苦的记忆，终于意识到，当我表现出真实的自己时，没有人会在意我。
I was angry and I blamed this person, but in the end, I have come to realize that the way I was handling my hurt and anger was really preventing me from truly enjoying my life and moving forward.
我生气，我责备这个人，但结果，我渐渐意识到，我处理伤害与愤怒的方式，的确使我远离了真正的欢乐和进步。
Work enables me to perform my ability and fulfill my life, which connects the society and me. Besides, it's the way of survival.
工作使我能够表现我的能力、满足我的生活，并且把我和社会联系在一起。此外，这也是生存的一种方法。
If my desk starts to get messy, and the world around me is in chaos, clearing off my desk is my way of getting a little piece of my life under control.
如果我的桌子变得乱七八糟，我所在世界也仿佛杂乱无章。
But after two weeks with my new iPhone 4s, Siri has already changed the way I live my life.
但是用了新版iPhone4s两周之后，Siri就已经让我的生活方式发生了改变。
If I had a chance to be a teacher in the countryside, my life would be wonderful and meaningful, for it's a good way to achieve my value of life.
如果我有机会在农村当老师，我的生活会是美好、有意义的，因为它是我实现人生价值的一种好途径。
Through him I found that designing furniture was a way for me to express myself, share my life experience, and a way for me to challenge my ideals.
通过他的教导我意识到家具设计是一个展现自我、分享生活体验的方式，也是使我实现个人理想的途径。
And I don't feel that way about most things these days. I don't deny that my computer and my microwave make my life a lot easier.
译：这样我并没有感觉到关于这些天的大多数事，我不否认我的电脑和我的微博让我的生活变得更简单。
IfI had a chance to be a teacher in the countryside, my life would be wonderfuland meaningful, for it's a good way to achieve my value of life.
如果我有机会在农村当老师，我的生活会是美好、有意义的，因为它是我实现人生价值的一种好途径。
The fist failure of my life coagulated my acidity and courage for continuing the life in that way.
人生的第一次失败就这样凝华了我继续生活的酸性和勇气。
Whenever I fear that my life hasn't progressed, I think back to the way I lived while I wrote my first novel.
每当我担心自己的生活没有前进，我就回想起曾经在写第一本小说时的生活方式。
On my way of life, you have enriched my spirit, developed my intelligence and ignited a beacon of hope. Thank you, my dear teacher.
人生旅程上，您丰富我的心灵，开发我的智力，为我点燃了希望的光芒。谢谢您，老师！
He knows every ebb and flow of my life tide. Every time when my business hit a wall, he helped me to push my way out.
他很了解我人生的每一个起落，每次我的生意遇到困难，他都帮助我勉力渡过。
I try to make it through my life, in my way, there's you.
我试图在我的生命里做到做到，用我的方式，还有你。
If my life could be replayed, would I choose to put an end to my life in the same way I did?
假如人生可以重来的话，我还会选择这个结局去结束我的生命吗？
If my life could be replayed, would I choose to put an end to my life in the same way I did?
假如人生可以重来的话，我还会选择这个结局去结束我的生命吗？
应用推荐