My life is for itself and not for a spectacle.
我只是想活出我的人生，并不是为了让它精彩。
My life is for itself and not for a spectacle.
我为自己而活，而不是为一场奇观。
I do not wish to expiate, but to live. My life is for itself and not for a spectacle.
我并不奢望赎罪但是渴望活着。我的人生仅是为了它自己而不是为了绚烂别人。
But if my life is for rent and I don't learn to buy. Well I deserve nothing more than I get. Cause nothing I have is truly mine.
假如我的生命只是租一个轮回，我就不必把它买下。那么我也就不必追求那些本不属于我的东西，因为本来就没有东西是真正属于我的。
My boss is making life very difficult for me.
我的老板总是给我找麻烦。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
What they wrote about me most is my deep love for life.
他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
My English teacher is always ready with advice for our study and life.
我的英语老师总是乐于为我们的学习和生活提供建议。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
你花8个小时做比利时菊苣雪花，你可能会对我的生活有些了解。
Is he actually so utterly indifferent for my life?
他对我的生命真的是这样完全漠不关心吗？
This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.
我所要赐的粮，就是我的肉，为世人之生命所赐的。
"There is no room in my life for him," she allegedly said. "I guess I don't have the courage to face up to it and hurt him."
据说她是这样说的：“我的生命中没有属于他的空间，我想我没勇气面对这一切，也不想伤害他。”
The purpose of my life is to enjoy love and create magical moments for myself and all those around me.
我生活的目的是享受爱并为自己及周围的人创造奇妙时刻。
As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living.
我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
I had trouble simplifying my life for all the reasons mentioned above and this is when I found a balanced approach to simplicity.
我也曾经想要让生活简单点却让这些原因困扰，而我现在发现了一种可以达到简化目的的平衡的方法。
One of my hopes for my children is that they'll live a passionate life, not settling for less just because they're told they should or because the alternative seems too hard.
对于孩子来说，我最大的愿望是他们将充满热情的生活。而不是仅仅满足于他们应该做什么或者生活对于他们来说很难选择。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
这是我人生的重要转折点，我需要对我的行为负责。
Well, anyone can say anything is appropriate — my BMW is appropriate for my life, right?
然而，任何人都可以说任何东西是适合的——我的宝马车很适合我的生活，不是吗？
Phrases such as "I have a passion for fashion" or "fashion is what my life is about" are my pet hates.
像“我对时尚怀有热情”或“时尚就是我的全部”等都是我特别讨厌的句子。
It is too much responsibility for me at this point in my life.
在我生命的这个阶段这责任是太重了。
The reality for me in my life is, like everyone else, I have had success and I have had Plan B's.
我的现实生活也向诸位一样，我拥有过成功，也曾采取过方案B。
"For me life is better," he says. "But my mum and dad think differently."
“我的生活是变好了，”他说，“但是我父母的想法不一样。”
This is the root of my love for life.
这是我热爱生活的根源所在。
If you belong to a group and you can honestly say that your life is better for the 'membership', then my advice would be to stay.
如果你属于一个团队，你可以很坦诚地说因为成员的身份，你的生活更加美好了，那么我保留我的建议。
All I can do is share what I waited for, and how my life had been shaped by this waiting.
我所能作到的也就是来分享下我曾经的等待，还有就是我曾经的人生又是如何被这份守候影响的。
Living life for me is learning to surf above the uneven terrain of my health.
生活对我来说就是学会在健康的波峰浪谷自由自在地游走。
Food addiction is something I have fought for most of my life.
食物上瘾是我一生中所要克服的事情。
Education is a life mission for me, through which my country Sudan, my continent, Africa, and the whole world can flourish.
而教育又是我的终身追求，我相信通过教育，我的祖国苏丹、我的大陆非洲以及整个世界才会走向繁荣。
The main thing for me right now is just to live my life with my family and friends.
对我来说，目前主要的事只是与我的家人和朋友共度时光。
应用推荐