Chorus — I live my life for you.
合唱团- - - - - -我住在我的生命给你。
I would give up my life for you, Sirius.
我愿意为你放弃我的生命，天狼星。
I declare now, I will give my life for you.
我现在宣誓，我会把我的整个生命都给你。
Be my shepherd, show me how to live my life for you.
做我的牧羊人，指引我如何为你活着。
I am your dancer, I will wave my life for you, you can feel?
是什么意思…我愿作你的舞者，生命为你舞动，你有感觉到了吗？
I want to spend all my life for you good, do not know if you can give me a chance.
我想要一辈子为你用尽我所有的好，不知道你是否能给我一次机会。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭记。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
你花8个小时做比利时菊苣雪花，你可能会对我的生活有些了解。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭感。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
Writing tests before I write code has revolutionized my life as a programmer, and it can do the same for you.
在编写代码前编写测试极大地改变了我作为程序员的生活，它同样也可以改变您的生活。
I've got enough will power to get you out of my life for good.
我已经有了足够的意志力来将你永远驱除出我的生命。
I owe, therefore, my life to you; and, for the first token of my acknowledgment, give you your liberty from this moment, till I can complete your recompense as I intend.
所以，我欠你一条命；并且，作为我感谢你的第一个表达，从现在开始还给你你的自由，直到我能还清我打算给你的报酬。
Michelle: You need a life-- for my sake.
你得有自己的生活——为了我好。
Guard my life, for I am devoted to you.
求你保存我的性命。因我是虔诚人。
If you follow my three Supplefeet rules for foot care - scrub, moisturise and be shoe-savvy, you should have happy feet for life.
如果你听从我的三个关于足部保健的方法——清洗、滋润和选择合适的鞋子，你将会有一双快乐舒适的脚。
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
I was inspired to write the book by a desire to impact a much wider audience with my philosophy for life and also living the best life you can.
我写这本书是出于希望通过我的生活哲学来影响更广泛的读者群，也希望他们过上自己想要的生活。
And you did it to save my life, so of course I can forgive you for that.
你这样做是为了救我的命，所以我当然可以原谅你。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果我结交了许多我一生中做好的朋友，非常感谢和你们一起工作的这许多年时光。
You know, but that doesn't kind of change my life, for sure not.
你知道，但是这不会改变我的生活，确定不会。
And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of midian.
从前我父冒死为你们争战，救了你们脱离米甸人的手。
I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
我永不忘记你的训词。因你用这训词将我救活了。
I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
我永不忘记你的训词。因你用这训词将我救活了。
应用推荐