I want - I NEED, that freedom to choose my life for me.
我想要，我也需要有选择我自己生活的自由。
Stop trying to live my life for me, I need to breathe I'm not your Robot.
别再替我安排我的人生了，我需要自己的空间，我不是你的机器人。
No one else can decide the value of my life for me, when it has no further use, I will end it - with or without assistance.
当生命不再有意义时，我会结束它——自己完成或者依靠他人的协助。
He... I can see his point. We're not a rich family like Charlie's. And we... but he's planning the rest of my life for me. And he... he's never asked me what I want.
我可以明白他的想法，我们不像查理家那么有钱，而且我们……但他在替我计划我的下半辈子，却……却没有问过我想要的是什么。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。
My boss is making life very difficult for me.
我的老板总是给我找麻烦。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
I will carry this guilty with me for the rest of my life.
我的余生都会背负着这种内疚。
What they wrote about me most is my deep love for life.
他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
For me, it changes my life from being purely self-centered to being something with meaning for others, too.
对我来说，做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。
I look back on that commitment as the most important decision in my life and am thankful to my parents for their faithful instruction that led me to that point.
回想起当初的承诺，那是我生命中最最重要的决定，我非常感谢我的父母，因为他们信心的引导带领我来到神的面前。
It has given more time for me to pursue my life goals.
因为我有更多的时间来追求自己的人生目标。
That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me. -right.
那在我的生活中发挥了强大的作用，它帮助我将信仰和社会正义相连，-对。
As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living.
我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
I still think that would be a lot of fun when you're younger, but I don't think that's the right thing for me and my life right now.
尽管我依旧认为年轻时这么做会很有趣，但是这些事情已经不再适合我，和我现阶段的生活也格格不入。
"I'd been dreaming of a rural life for decades, but my work hampered me," Cheng says. "Cancer brought me the chance to start living all over again.
“我一直梦想能在乡村生活，但工作让我不能离开，”他说，“是这场癌症给我带来了重新生活的机会。
It is too much responsibility for me at this point in my life.
在我生命的这个阶段这责任是太重了。
The reality for me in my life is, like everyone else, I have had success and I have had Plan B's.
我的现实生活也向诸位一样，我拥有过成功，也曾采取过方案B。
The album was an awakening for me in my life - a journey that I completed.
Dolores补充道：“这张唱片是我生命中的一次觉醒，是一场自我完善的旅程。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
And I thanked the greens as I collected them in my colander: thank you for giving your life to me.
我边将绿叶菜放入笊篱边感谢它们：谢谢你们给与我你们的生命。
And I thanked the greens as I collected them in my colander: thank you for giving your life to me.
我边将绿叶菜放入笊篱边感谢它们：谢谢你们给与我你们的生命。
应用推荐