I will set him over my house and my kingdom forever, his throne will be established forever.
我要使他永远在我家里和我国家里,他的国位也必坚定,直到永远。
One day, I will build my kingdom.
张纷总有一天,我会建成我的王国。
I need you to stand by my kingdom.
我需要你支持我的国度。
Is there such a bird in my kingdom?
在我的王国中有这幺一只鸟吗?
But as it is, my kingdom is not here.
但是,我的国不是这世界的。
Remember that you are royalty in My kingdom.
请记住你是国度的皇室。
I would bring honor to my father, and my kingdom.
我会给我的父亲以及我的王国带来荣耀。
Only in my kingdom could such a wise little girl be born!
只有在我的王国里才会有这么聪明的小女孩!
This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土,我不为她然而战斗,谁来为她战斗呢?
This is my kingdom . If Idon't fight for it, who will?
这是我的国土,我不为它斗争,谁为呢?
This is my kingdom. If I don't fight for it! who will?
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要在在闯祸。
Come, come here, go to my kingdom with me, I can give you a happy life.
过来,来吧,跟我回到我的王国里吧,我要给你幸福快乐的生活。
The problem was exacerbated by an undetected memory leak. My kingdom for managed code!
问题由于未检测到内存泄漏而恶化。(我的托管代码领域!)
I will now give you half my kingdom, and after my death you shall have the whole of it.
现在我给你半个王国。我死后,整个国家都是你的了。
And what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin?
我在什么事上得罪了你,你竟使我和我国里的人陷在大罪里。
I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定,直到永远。
And he promised her with an oath, "Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom."
又对她起誓说:“随你向我求什么,就是我国的一半,我也必给你!”
When your behavior is unfitting for one in My kingdom, do not try to throw off your royal robe.
当你的行为在我的国度中对一个人来说不合适,不要试图去甩下你高贵的长袍。
I can induce hatred and strife at my whim, and all will bow down before me while in my kingdom.
我可以心血来潮地随意掀起仇恨和冲突,在我的国度中一切都将向我俯首称臣!
And he swore to her: Whatsoever thou shalt ask I will give thee, though it be the half of my kingdom.
又对她发誓说:“无论你求我什么,就是我王国的一半,我也必定给你!”
Don't leave me. I will give you half my kingdom for now, and after my death you shall receive the other half.
我现在就把我的一半王国给你,等我死后,整个王国都归你。
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give [it] thee, unto the half of my kingdom.
又对他起誓说,随你向我求什么,就是我国的一半,我也必给你。
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give [it] thee, unto the half of my kingdom.
又对他起誓说,随你向我求什么,就是我国的一半,我也必给你。
应用推荐