"You must remember, my boy," answered the Pigeon, "that hunger is the best sauce!"
“你一定要记住，我的孩子，”鸽子回答说，“饥饿是最好的调味品！”
那个男孩——我的孩子呢？
The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."
老人说：“亲爱的孩子，我的心和你的心一样美丽。”
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
Here is a knife to sharpen your pencil, my dear boy.
孩子，这儿有把小刀可以削你的铅笔。
My little brother is a tidy boy.
我弟弟是个爱整洁的男孩。
At length she became uneasy, and wakened the boy, and asked, "Do you know where my husband is?"
最后她变得不安起来，把孩子叫醒，问道：“你知道我丈夫在哪儿吗？”
The boy named jack is my brother.
那个叫做杰克的男孩是我的弟弟。
"Excitement is not good for you, my boy," he said.
“兴奋对你没好处，我的孩子。”他说。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
"My name is Cupid," answered the boy.
“我叫丘比特。”男孩回答。
The boy cried, "Dad! My body is aching."
小男孩叫道：“爸爸！我的身体疼。”
The boy who is holding a ball is my brother.
拿着球的那个男孩是我弟弟。
I have a baby boy, so another good thing is that my dog watches out for him, too.
我有一个男婴，所以另一个好处是，我的狗也在照看他。
What I can tell about a boy, by using my eye for ten minutes, is worth more than all the well-prepared letters he can bring me.
我用十分钟的观察所了解到的一个男孩的情况，比他带给我的那些准备充分的信件更有价值。
那个男孩是我的普通朋友。
My dear, dear boy, what I plan for you is to unite you with things themselves in a chaste, holy, and legal wedlock.
我亲爱的，亲爱的孩子，我对你的期望就是，你和她是在一个纯洁的，神圣的，法律的婚姻下结合。
Such is my friend, a clever and kind boy.
这就是我的朋友，一个聪明、友好的男孩。
I need to believe in a greater power; to feel my boy is in safe hands and at peace.
我需要相信一种更强大的力量，让我感觉到我的孩子，他的生命是安全的，他的生活是平静的。
I run and run. Oh, no! I do not see my boy. Is he lost? I look everywhere, but I can't find him.
我跑呀跑。不！我看不到小男孩了。他迷路了吗？我找遍了所有地方，但是，我找不到他。
In the letter he wrote 33 years ago, Mr Vandevalle introduced himself as 'a boy of 14 years and my house is in Belgium'.
在33年前那封信中，范德望先生这样介绍自己：“我是一个14岁的男孩，我的家在比利时。”
I am a thirteen-year-old boy, and my name is Zhao Jie.
我是一个十三岁的男孩，名叫赵杰。
Swift turned round and said, my boy, that is not the way to deliver your parcel.now, you sit in my chair, watch my way of doing it and learn your lesson.
斯威夫特转过身来说：孩子，包裹可不是这样送法呀。现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。
He is certainly a contented little boy. Recently, as I hoisted him on to my shoulders yet again, he called out, "How happy are we!"
他当然是一个心满意足的小男孩了。最近，当我一次次把他高高举上肩头时，他大叫，“我们真开心！”
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
"My mother-in-law says a boy is necessary," says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital.
在医院里，桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说：“我婆婆说我必须生个男孩。”
"Yes, my dear boy," replied the old man, "it is very fortunate."
“是的，我亲爱的孩子，”老人回答说，——“是的，这真是一桩大喜事的。”
My Side of the Mountain, by Jean Craighead George. This is a story about a boy who decides to live in the woods, to test his mettle and do something different.
珍·克雷黑德·乔治所写的《山居岁月》——故事所写的是一个男孩决定住在丛林里来测试他的勇气，做些不同凡响的事情。
My Side of the Mountain, by Jean Craighead George. This is a story about a boy who decides to live in the woods, to test his mettle and do something different.
珍·克雷黑德·乔治所写的《山居岁月》——故事所写的是一个男孩决定住在丛林里来测试他的勇气，做些不同凡响的事情。
应用推荐