I woke up to the thought of you and went to sleep with my heart with you.
醒来的时候在想你,睡觉的时候心里也都是你。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
I want to love You with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself.
我想全心全意的用灵魂,用精神爱您,像爱自己那样爱邻居。
So, when I'm generous with you or with the poor or with anybody, that's where my heart tends to go.
这样说来,当我对你慷慨,对穷人慷慨,或对任何别的人慷慨时,我的心就跟着过去了。
"I thank you from my heart, most watchful friend," said the Reverend Mr. Dimmesdale, with a solemn smile.
“我衷心地感激你,我最尽心的朋友,”丁梅斯代尔牧师先生说着,郑重地一笑。
With all my heart, I'm wishing every happiness for you.
我用整个心,祝愿你幸福。
Love, my heart longs day and night for the meeting with you — for the meeting that is like all-devouring death.
爱,我的心日夜想望和你相见——那像吞灭一切的死亡一样的会见。
If you're worried about how your heart will handle a tense game or loss, consider preparing for it with this Inner Calm audio meditation(that'll be my voice guiding you).
如果你在担心你的心脏究竟会怎样承受激情的比赛或痛苦的失败,你可以考虑听听静心的音乐(那是给你的声音提示)。
I'll wait for you with all my heart.
我全心全意在等候你。
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
你使我心里快乐,胜过那丰收五谷新酒的人。
Every beat of my heart, loudly cries yourname, I want so much to be with you, oh, please, please, feel thesame。
内心的每一次跳动,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
No, I don't know if I'm going to the firemen's ball this year, but you know that my heart is with the firemen. If you don't see me there tonight, you tell the boys that.
不一定……今年消防局这舞会我还不一定去不去——但我告诉你啊,我心里总挂记着消防队的小伙子们。
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂,用精神去爱上帝,像爱自己那样爱邻居?
Will you please hear our message with your heart, my friends?
我的朋友,请你用心倾听一下我们的信息,好吗?
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
你走后,我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在,以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I have the faintest idea whether you share the same feelings with me. Something like love is provoking my deepest emotion in my heart.
我不知道现在的你是否和我一样的心情,那是一种类似爱情的东西在蠢蠢欲动。
Even today, we still use the word in this way when we say, "I love you with all my heart.
即便在今天,我们依然这样使用心这个词,我们说,“我是真心真意的爱你。”
I respect you with all my heart.
我尊重你用我所有的心脏。
But right now I just want to open my heart to you and share my story and this moment of my life with the world.
不过今天,我只想想你敞开心扉,和你们、和这个世界分享此时此刻我的故事。
Therefore, I here recommend … to you with all my heart.
因此,我在此衷心向您推荐……
I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
假设你爱一个人,你想告诉他或她,那么就对自己说“我全心全意地爱她,我知道她是我的唯一。”
When I am missing you, the sign is being carved and swaying with every little bit of my missing. At this very moment, my loose heart is strangled little by little by you.
只是在想你的时候,思念写就的符号在铭刻,在摇摆,在这个时端,散乱的心一点点被你无形的勒紧。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望,而心却让你的影子涨满,载不动思念悠悠,而我找不到有你的彼岸。
I will praise you, o Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever.
主我的神阿,我要一心称赞你。我要荣耀你的名,直到永远。
I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity.
我的神阿,我知道你察验人心,喜悦正直。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
我将用全部的身心爱你,与你同幸福共患难。
But Whitney Houston's I Will Always Love You grabbed 20% of the vote, followed by Celine Dion's My Heart Will Go on with 17%.
但是惠坦尼休斯顿的《我会永远爱你》获得20%的票选,而席琳戴恩的《我心永恒》赢得17%的支持。
But Whitney Houston's I Will Always Love You grabbed 20% of the vote, followed by Celine Dion's My Heart Will Go on with 17%.
但是惠坦尼休斯顿的《我会永远爱你》获得20%的票选,而席琳戴恩的《我心永恒》赢得17%的支持。
应用推荐