Go, or go to the left, but a shell, to stay, or to leave, my heart is in the secondary roots.
走，还是要走的，留下来的不过是一副躯壳，留，还是要留的，我的心就在次生根了。
My heart is in the spring of life had been toward hoarse, and it will never walk in front of time.
我的心在人生的春天就已经走向苍老了，它永远走在时光的前面。
I thought I will always love him, But now my heart is in the shake, I do not know whether I still love him, or simply because he can not forget habits.
我一直以为我会一直爱着他，这么多年以来我一直以为我是无法忘记他的，没有人能够替代他。
The hero in my heart is Yuan Longping, who is a great Chinese scientist.
我心目中的英雄是袁隆平，他是一位伟大的中国科学家。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
不，是有那么一些事情的：这太阳，这大海，我跃动的年轻的心，海水的咸味，这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
When your missing is still in the envelope, my heart beats unstoppedly like a rabbit.
当你的思念,还蜷缩在信封中时,我的心像只兔子已蹦个不停.
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
在你我的心底，都有一座无线电台；它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
At the heart of my whimsical journey was an experiment that would test out a more philosophical idea: that what we experience in life is more important than what we bring with us.
我做这么一次异想天开的旅行，其核心是要测试一下一种哲学理念：人生体验比随身携带的东西更加重要。
My heart is in anguish within me; the terrors of death assail me.
我心在我里面甚是疼痛。死的惊惶临到我身。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
在我的心中永远有一个小山村，那里有我的亲人，有我亲爱的外婆。
I have the faintest idea whether you share the same feelings with me. Something like love is provoking my deepest emotion in my heart.
我不知道现在的你是否和我一样的心情，那是一种类似爱情的东西在蠢蠢欲动。
He stands at the door holding the greasy bag while I wonder if this is the night I'll finish off my spring roll, climb into bed, and have a heart attack in my sleep.
他手里拿着油腻的袋子站在门口，我不禁怀疑这次我吃完春卷爬到床上的之后，我会不会在睡梦中心脏病突发而死去。
Missing you, is the capering of my fingers on the keyboard that are typing my flying miss flowing through my heart and growing into a note that is swinging up and down in the air.
想你，看手指在键盘上孤单的跳跃，敲打我翻飞的思念，让牵挂在心头涌动，化为迭次起伏而寂寥的音符在空气中飘荡。
These times give me the opportunity to search my heart and confront feelings I may have. This time reminds me of what is important in my life.
这些时光让我有机会进行自省和面对我内心的感觉，提醒我生活中什么是重要的。
But my first crossing of the Grand Canal is a heart-in-mouth moment.
但我第一次穿过大运河时，紧张得心脏提到了嗓子眼。
It breaks my heart to think of that baby girl now crying in the same way, wondering where her father is.
如今想到这个找不到爸爸的小丫头伤心地哭的样子，我的心都要碎了。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the God, so long as you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台：只要它接收到其他人和上帝发出的美、希望、快乐、勇气和力量的信息，就会永远年轻。
"There is none in the World, all are in my heart"--is a state of mind belonging to a particular age.
“世上空无一物，一切皆在我心”---这是一种属于特定时期的心理状态。
I believe it is in my nature to dance by virtue of the beat of my heart, the pulse of my blood and the music in my mind.
我相信依靠我心脏的搏击，血液的脉动以及头脑中的音乐来跳舞是我的天性。
My shield is God Most High, who saves the upright in heart.
神是我的盾牌。他拯救心里正直的人。
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
因为报仇之日在我心中，救赎我民之年已经来到。
Despite the events of last week, it is something I believe in from the bottom of my heart.
除却上周的事件，这是我内心深处的信仰。
Then Hannah prayed and said: "my heart rejoices in the LORD; in the LORD my horn is lifted high."
哈拿祷告说：“我的心因耶和华快乐。”我的角因耶和华高举。
Then Hannah prayed and said: "my heart rejoices in the LORD; in the LORD my horn is lifted high."
哈拿祷告说：“我的心因耶和华快乐。”我的角因耶和华高举。
应用推荐